THE FEDEX in Polish translation

• fedex
• servisco

Examples of using The fedex in English and their translations into Polish

The most current version of the FedEx Service Guide will control in the event of any conflict between any FedEx delivery
Najbardziej aktualna wersja Przewodnika po Usługach FedEx będzie obowiązująca w przypadku konfliktu pomiędzy informacjami na temat przesyłek

Failure to keep the FedEx Account current, may result in the account being placed on a"cash only" status.
Skutkiem utrzymywania salda debetowego na Koncie FedEx może być przekształcenie konta w status cash only.

Select the FedEx®technology solution you use most frequently for your international shipments to view the FedEx Electronic Trade Documents setup process.
Wybierz rozwiązanie FedEx®, z którego korzystasz najczęściej do nadawania przesyłek międzynarodowych, aby zobaczyć proces konfiguracji FedEx Electronic Trade Documents.

This value should be the same on the FedEx Ship Manager shipping document
Wartość ta powinna być taka sama na dokumencie przesyłki FedEx Ship Manager i, jeśli taka jest wymagana,

Com and the delivery or related service information contained in the most current version of the FedEx Service Guide.
Com/pl a informacjami na temat przesyłek lub powiązanych usług zawartymi w najbardziej aktualnej wersji Przewodnika po Usługach FedEx.

outside the United States, the contract of carriage is with the FedEx subsidiary, branch,
kontrakt przewozowy uznany zostaje z oddziałem FedEx, firmą zależną lub niezależnym kontrahentem,

related services are contained in the most current version of the FedEx Service Guide, which is available by request.
usług powiązanych zawarte są w najbardziej aktualnej wersji Przewodnika po Usługach FedEx dostępnego na żądanie.

similar item used in the FedEx transportation system.
inną podobną rzecz stosowaną przez FedEx w systemie transportu.

the terms and conditions of the FedEx subsidiary, branch
warunkom przewozu obowiązującym w oddziale FedEx, spółce zależnej FedEx

or between this information and the FedEx Service Guide will be governed by the Automation Agreement, the transportation agreement and the FedEx Service Guide, in that order.
pomiędzy tymi informacjami i Przewodnikiem po usługach FedEx, konflikt ten będzie rozwiązywany na podstawie Umowy o automatyzacji, umowy o transporcie i Przewodniku po usługach FedEx, w podanej kolejności.

Did you check the Fedex account?
Czy sprawdzić konto FedEx?

I thought it was the fedex guy.
że to facet z Fedexu.

The FedEx guy doesn't know what to do with it.
Kurier nie wiedział, co z nią zrobić.

why don't you just hire the FedEx?
dlaczego po prostu nie zatrudnić FedEx?- Śmiało?

Four years ago… the FedEx family lost five of our sons.
Cztery lata temu nasza rodzina straciła pięciu synów.

Dude, you gave a necklace to the FedEx girl last week.
Stary, w zeszłym tygodniu dałeś naszyjnik dziewczynie z DHL.

Can you spot the arrow in the FedEx logo?
Czy zauważyłeś strzałkę wpisaną w logo FedEx?

A barcode scanning facility linked to the FedEx shipment tracking system;
Urządzenie skanujące kody kreskowe połączone z systemem śledzenia przesyłek FedEx;

Shippers can initiate the FedEx Delivery Manager service for their recipients.
Dostawcy mogą wdrożyć usługę FedEx Delivery Manager dla swoich odbiorców.

What are the key benefits of the FedEx Electronic Trade Documents?
Jakie są największe zalety funkcji FedEx Electronic Trade Documents?