THE FILLING in Polish translation

• napełniania
• wypełnienie
• nadzienie
• wypełniania
• farsz
• obsadzenia
• uzupełniania
• wypełnienia
• napełnianie
• nadzienia
• nadzieniem
• wypełnianie

Examples of using The filling in English and their translations into Polish

The following processes are automated: the filling, the detection of polarity,
Następujące procesy są zautomatyzowane: napełnianie, wykrywanie polarności,

For the filling, cut the meat,
Do nadzienia pokrój mięso,

It suits for the filling of all kinds of bottle including irregular bottle.
Nadaje się do napełniania wszelkiego rodzaju butelek w tym butelek nieregularnych.

The filling is made of pork:
Nadzienie przygotowywane jest z mięsa wieprzowego:

Fold the other half of the dough over the filling.
Złożyć drugą połowę ciasta na wypełnienie.

Fold the wrapper over the filling and pinch the edges together, forming a half-circle.
Złożyć opakowanie nad nadzieniem i szczypta krawędzi razem, tworząc pół-okrąg.

The filling of the Spirit is an ongoing process in the Christian life.
Napełnianie Duchem Świętym jest kontynuowane w dalszym ciągu życia chrześcijan.

I tried the filling.
Próbowałam nadzienia.

That's the filling.
To jest nadzienie.

you can manage to cookfruit for the filling.
może uda Ci się gotowaćowocowe do napełniania.

Objects do not have the outline, only the filling.
Obiekty nie powinny posiadać konturu, jedynie wypełnienie.

Make a puree with the filling that we remove the potatoes, Add the butter, Salt, parsley.
Puree z nadzieniem sprawiają, że możemy usunąć ziemniaki, Dodać masło, Sól, pietruszka.

The filling and packaging of prepared water into brick packaging.
Napełnianie i pakowanie przygotowanej wody do opakowania z cegły.

Refrigerate the mould while preparing the filling.
Przechowywać w lodówce formy podczas przygotowania nadzienia.

To avoid such situations should regularly monitor the filling and the condition of the well.
Aby uniknąć takich sytuacji należy regularnie monitorować wypełnianie i stan studni.

And this is the filling.
A to jest nadzienie.

WITT develops special gas mixing systems for the filling and dispensing of beer.
WITT opracowuje specjalne systemy mieszania gazów do napełniania i rozlewania piwa.

The core of the NOHrD Swing dumbbell concept is the filling of the dumbbell.
Podstawą koncepcji hantla NOHrD Swing jest wypełnienie hantla.

You can add the filling raw or pre-cook it like I did.
Możesz dodać nadzieniem, surowy lub wstępnie gotować tak jak ja.

Ca. 16 cm stable ring of polyester to ease the filling.
Szeroki(ok. 16 cm) kołnierz z poliestru ułatwia napełnianie.