THE HIGH RESOLUTION in Polish translation

• wysokiej rozdzielczości
• wysokorozdzielczych
• duża rozdzielczość
• high resolution
• wysoka rozdzielczość

Examples of using The high resolution in English and their translations into Polish

not comparable to the high resolution scans of professional service providers.
nieporównywalnej z wysokiej rozdzielczości skanów profesjonalnych usługodawców.

However, the high resolution files with the use of technology,
Jednak pliki wysokiej rozdzielczość wraz z zastosowaniem technologii,

These flat"lens" can be printed on transparent foil by the means of the high resolution laser printer.
Te płaskie"soczewki" można wydrukować na przezroczystej folii; wystarczy do tego drukarka laserowa o dużej rozdzielczości.

This lets the sensor directly capture the high resolution performance of the FUJIFILM XQ1 lens.
Sprawia to, że matryca może bezpośrednio uchwycić wysoką rozdzielczość obrazu przenoszonego przez obiektyw FUJIFILM XQ1.

In 1970 the SP-1 stereo preamplifier broke new ground in the high resolution playback of stereo music recordings.
W 1970 roku, stereofoniczny przedwzmacniacz SP-1 utworzył nową jakość w odtwarzaniu z wysoką rozdzielczością nagrań stereofonicznych.

The high resolution imagery of artworks featured on the art project site are owned by the museums,
Zdjęcia dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości, które prezentujemy na stronie Projektu Art, należą do muzeów

The high resolution graphics make sure you don't miss out on any of the gambling action, keeping you indulged for hours.
Grafika w wysokiej rozdzielczości upewnij się, że nie przegapić żadnej akcji hazardu, utrzymanie się oddawał godzinami.

The high resolution display can rotate 360 degrees,
Wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości można obracać o 360 stopni, pozwalając graczy,

The European Space Agency(ESA), ad interim, for the high resolution imagery observations over land and target-specific areas;
Europejskiej Agencji Kosmicznej(ESA), ad interim, w odniesieniu do obserwacji obszarów lądowych i obserwacji ukierunkowanych na konkretny obszar, przy wysokiej rozdzielczości;

even your MIDI gear to the high resolution inputs.
nawet twój MIDI narzędzi do wejścia o wysokiej rozdzielczości.

line of Metrohm titrators, notably the high resolution measuring input.
urządzeniach do miareczkowania Metrohm, w szczególności wejście pomiarowe o wysokiej rozdzielczości.

The high resolution class D circuitry works with its lightweight design to create an amplifier strong enough for permanent installations yet light enough to be portable for concerts and live performances.
Wysokiej rozdzielczości obwodów klasy D współpracuje z jego lekka konstrukcja, aby utworzyć wzmacniacz wystarczająco silny dla stałych instalacji jeszcze wystarczająco dużo światła, aby być przenośne na koncerty i występy na żywo.

More interesting is that, if the high resolution files will become a part of the audio market,
Ważniejsze jest bowiem to, czy pliki wysokiej rozdzielczości staną się częścią rynku audio, nawet w takim charakterze,

that the screening can be done without assessing the high resolution satellite data itself
co zagwarantuje możliwość przeprowadzania kontroli bez oceniania samych wysokorozdzielczych danych satelitarnych,

the screening procedure should foster the commercial use of the high resolution satellite data
procedura kontrolna powinna sprzyjać komercyjnemu użyciu wysokorozdzielczych danych satelitarnych

The Elgar Plus uses the IEEE1394 interface to accept DSD data from the dCS Verdi SACD/CD Transport when it is playing the high resolution layer of SACDs and from the dCS Purcell when it is upsampling CDs to DSD.
Elgar plus wykorzystuje interfejs IEEE1394 do przesyłania danych formatu DSD z transportu dCS Verdi gdy odtwarza on warstwę wysokiej rozdzielczości SACD oraz danych z dCS Purcell kiedy zamienia sygnał z CD na format DSD.

Using the high resolution input and high sampling rate of the PXI-5124 digitizer,
Używając wysokorozdzielczego wejścia i dużego zakresu częstotliwości próbkowania przetwornika PXI-5124,

Using the high resolution of 4K, Panasonic LUMIX G7 camera introduces the new 4K Photo function which allows you to extract individual frames from a video sequence(filmed at 30 frames per second)
Wykorzystując wysoką rozdzielczość 4K, aparat Panasonic LUMIX G7 wprowadza nową funkcję 4K Photo, która pozwala zapisać pojedyncze klatki nagrania wideo(sfilmowanego z prędkością 30 klatek na sekundę),

If you don't want to transcode the high resolution video, just don't check“ Enable Video Transcode“ in create new layout page,
Jeżeli nie chcesz transkodować wideo w wysokiej rozdzielczości, po prostu nie zaznaczaj“ Enable Video Transcode“(Włącz transkodowanie wideo) na stronie tworzenia nowego layoutu;

The high resolution(HR) database includes exact mass data for parent ions,
Baza danych o wysokiej rozdzielczości(HR) zawiera dokładne dane na temat masy dla jonów macierzystych,