THE INHALATION in Polish translation

• wdychania
• inhalacji
• wziewną
• wdychanie
• wdychaniu
• inhalacja
• wdychanym

Examples of using The inhalation in English and their translations into Polish

the user is induced by the inhalation of a vacuum inside the mask.
użytkownik jest indukowany przez wdychanie próżni wewnątrz maski.

occupational factors, such as the inhalation of various toxic substances,
czynników lub zawodowe, takie jak wdychania różnych substancji toksycznych,

The ancient Greek physician Hippocrates recommended the inhalation of smoke for"female diseases" as did Pliny the Elder,
Starożytny grecki lekarz Hipokrates zalecał inhalacje dymu przy„chorobach kobiecych”, podobnie jak Pliniusz

You should run the inhalation cycle twice if you require a high dose(5 micrograms)
Inhalację należy przeprowadzić dwukrotnie, jeśli wymagana jest wysoka dawka(5 mikrogramów)

occur not only with direct contact, but also with the inhalation of its volatile compounds.
alergia na gospodarstwo domowechemia może wystąpić nie tylko przy bezpośrednim kontakcie, ale także z wdychaniem jej lotnych związków.

If the user breathes, the inhalation valve is automatically closed
Jeśli użytkownik oddycha, zawór inhalacyjny jest automatycznie zamykany

you can increase the time and the inhalation and exhalation, without losinga sense of rhythm.
można zwiększyć czas i wdech i wydech, bez utratypoczucie rytmu.

The performance is extremely high, although the calibration is regulated so that the inhalation effort is slightly greater than on the Ellipse,
Wydajność jest bardzo wysoka, chociaż kalibracji jest regulowana tak, że nakład inhalacji jest nieco większa niż w elipsa, aby zapobiec samoregulującego możliwość,

Testing by the inhalation route is appropriate if exposure of humans via inhalation is likely taking into account the vapour pressure of the substance and/or the possibility of exposure to aerosols,
Badanie przy narażeniu drogą wziewną jest właściwe, jeśli istnieje prawdopodobieństwo narażenia człowieka drogą wziewną z uwzględnieniem prężności par substancji lub możliwości narażenia na działanie aerozoli,

The inhalation of the content of one 300 microgram capsule once a day, using the Hirobriz Breezhaler inhaler has been shown to provide additional clinical benefit with regard to breathlessness, particularly for patients with severe COPD.
Wykazano, że inhalacja zawartości jednej kapsułki zawierającej 300 mikrogramów raz na dobę za pomocą inhalatora Hirobriz Breezhaler zapewnia dodatkowe korzyści kliniczne w kontroli duszności szczególnie u pacjentów z ciężką postacią POChP.

The inhalation of the content of one 300 microgram capsule once a day, using the Onbrez Breezhaler inhaler has been shown to provide additional clinical benefit with regard to breathlessness, particularly for patients with severe COPD.
Wykazano, że inhalacja zawartości jednej kapsułki zawierającej 300 mikrogramów raz na dobę za pomocą inhalatora Onbrez Breezhaler zapewnia dodatkowe korzyści kliniczne w kontroli duszności szczególnie u pacjentów z ciężką postacią POChP.

The inhalation of the content of one 300 microgram capsule once a day, using the Oslif Breezhaler inhaler has been shown to provide additional clinical benefit with regard to breathlessness, particularly for patients with severe COPD.
Wykazano, że inhalacja zawartości jednej kapsułki zawierającej 300 mikrogramów raz na dobę za pomocą inhalatora Oslif Breezhaler zapewnia dodatkowe korzyści kliniczne w kontroli duszności szczególnie u pacjentów z ciężką postacią POChP.

who said that while 20% of the early cases may have been caused by the inhalation of some kind of gas, the remaining 80% were psychosomatic.
który utrzymywał że choć 20% wczesnych przypadków mogło być wywołane inhalacją jakiegoś gazu, to pozostałe 80% było natury psychosomatycznej.

the functional design is not to avoid the inhalation of granular harmful substances,
funkcjonalny projekt nie pozwala uniknąć wdychania ziarnistych substancji szkodliwych,

at the beginning with 100% oxygen concentration in the inhalation mixture FiO2 1.0,
z początkowo 100% stężeniem tlenu w mieszaninie wdechowej FiO2 1,

The inhalations consist in introducing medicinal substances in the form of an aerosol into the respiratory system.
Inhalacje te polegają na wprowadzeniu do dróg oddechowych odpowiednich substancji leczniczych w postaci aerozoli.

We were concerned about the extent of damage through the inhalation.
Nad wielkością uszkodzeń, podczas inhalacji.

But not as the result of the inhalation of ectoplasm, as you so vehemently suggested.
Ale nie wskutek wdychania ektoplazmy, co uparcie sugerowałeś.

The recommended dose is the inhalation of the content of one capsule once daily using the Enurev Breezhaler inhaler.
Zalecana dawka to inhalacja zawartości jednej kapsułki raz na dobę za pomocą inhalatora Enurev Breezhaler.

Recommended dose is the inhalation of the content of one 150 microgram capsule once a day, using the Hirobriz Breezhaler inhaler.
Zalecana dawka to inhalacja zawartości jednej kapsułki zawierającej 150 mikrogramów raz na dobę za pomocą inhalatora Hirobriz Breezhaler.