THE LEX in Polish translation

• lex

Examples of using The lex in English and their translations into Polish

you can count on the LEX L11 to perform when you need it most.
smukły- możesz liczyć na to, że LEX L11 będzie działać wtedy, kiedy jest najbardziej potrzebny.

you can count on the LEX L11 to perform when it's needed most.
smukły- możesz liczyć na to, że LEX L11 będzie działać wtedy, kiedy jest najbardziej potrzebny.

Yes. The stone language. The lex.
Tak. Lex. Język kamieni.

Yes. The stone language. The lex.
Język kamieni. Lex.- Tak.

Yes. The stone language. The lex.
Lex. Język kamieni.- Tak.

He was the Lex in front of the Corp.
Stąd się wziął"Lex" na czele"Corp.

I can't believe even William is drinking the Lex Kool-Aid.
Nie mogę uwierzyć, że nawet William jest w drużynie Lexa.

The Lex I knew wouldn't shake your hand without an ulterior motive.
Lex, którego znałem, nie kiwnąłby nawet palcem, gdyby nie miał powodu.

When she's suppose to evacuate? Why would Lana be at the Lex's mansion?
Dlaczego Lana miałaby być w posiadłości Lexa, zamiast się ewakuować?

The judge will always apply the lex fori whether or not the litigation has cross-border elements.
Sędzia zawsze zastosuje prawo właściwe dla sądu, w którym toczy się spór(lex fori) bez względu na to, czy postępowanie sądowe ma elementy transgraniczne czy nie.

My father named the company after himself. He was the Lex in front of the Corp.
Firma nosi imię mojego ojca, stąd się wziął"Lex" na czele"Corp.

Why would Lana be at the Lex's mansion… when she's suppose to evacuate?
Dlaczego Lana miałaby być w posiadłości Lexa, zamiast się ewakuować?

At the Lex's mansion… Why would Lana be to evacuate? when she's suppose?
Dlaczego Lana miałaby być w posiadłości Lexa, zamiast się ewakuować?

With regard to immovable property, should the lex loci situationis be applied exclusively?
W przypadku nieruchomości, czy należy stosować wyłącznie odnośne prawo miejsca ich położenia?

The lex Aurelia iudicaiaria was a Roman law, introduced by the praetor Lucius Aurelius Cotta in 70 BC.
Lex Falcidia- rzymska uchwała podjęta na wniosek trybuna plebejskiego Publiusza Falcydiusza w 40 pp. n.e.

Specifically the lex Manilia which gave Pompey command of the Roman armies in the east during the war against Mithridates.
Sprzeciwiał się także ustawie Manliusza(lex Manlia) mianującej Pompejusza dowódcą w wojnie z Mitrydatesem.

The caselaw does not confirm the applicant's argument concerning the mandatory retroactive application of the lex mitior in competition cases.
Orzecznictwo nie potwierdza tezy skarżącej co do obowiązkowego stosowania z mocą wsteczną lex mitior w dziedzinie konkurencji.

The Committee wonders whether the exception in favour of the lex fori might not in certain circumstances be rendered superfluous by Article 22.
Komitet proponuje rozważyć, czy wyjątek na korzyść lex fori(prawo obowiązujące w siedzibie sądu) nie stał się i tak zbędny w kontekście art. 22.

The full survey is available in English at the Lex Mundi website.
Pełna wersja przeglądu wjęzyku angielskim znajduje się nastronach Lex Mundi.

Well known in this regard is the ancient dictum which closely links the lex credendi to the lex orandi.136.
Bardzo znane jest w tej kwestii starożytne założenie, które łączy ściśle lex credendi z lex orandi.136.