THE NEWTON in Polish translation

• newton
• newtona

Examples of using The newton in English and their translations into Polish

The operation of the telescope is always much simpler than the Newton telescope, while the parallormal assembly enables efficient tracking of the searched object.
Obsługa teleskopu soczewkowego jest zawsze dużo prostsza niż teleskopu Newtona, zaś montaż paralaktyczny umożliwia wydajne śledzenie wyszukanego obiektu.

MSA Adria is a part of the Newton Media Group, which number several hundred employees.
MSA Adria, z ponad setką pracowników, wchodzi w skład Grupy MCA i Grupy Newton Media Grupe.

GSO N-203/800 M-CRF OTA is a complete optical tube in the Newton system with the diameter of the main mirror 203mm
GSO N-203/800 M-CRF OTA to kompletna tuba optyczna w systemie Newtona o średnicy zwierciadła głównego 203mm

Sky-Watcher N-200/1000 OTA is a complete optical tube of the Newton system with a main mirror diameter of 200 mm and a focal length of 1000 mm with high observation possibilities.
Sky-Watcher N-200/1000 OTA to kompletna tuba optyczna systemu Newtona o średnicy lustra głównego 200 mm i ogniskowej 1000 mm o dużych możliwościach obserwacyjnych.

Then I will examine the witness under the Newton revisions, and deal with this man as I feel is appropriate.
Więc przesłucham świadka w postępowaniu rewizyjnym Newtona, i poradzę sobie z tym człowiekiem, jak uznam za stosowne.

descriptions and images of: the Newton fractals, Mandelbrot
obrazy m.in. fraktali Newtona, zbioru Mandelbrota,

The Newton Lacy Pierce Prize in Astronomy is awarded annually by the American Astronomical Society to a young(less than age 36)
Newton Lacy Pierce Prize in Astronomy- coroczna nagroda przyznawana przez American Astronomical Society(AAS) młodym astronomom w

give this rail line the most ridiculous PR disaster since the Newton Boys robbed that mail train in Rondout.
stworzę tej linii kolejowej najgorszy PR od czasów, gdy Newton Boys obrobili pociąg pocztowy w Rondout.

refer to what I will say on the Newton Dunn report, and thank the European Parliament for its ongoing support
co powiem w sprawie sprawozdania Newtona Dunna i podziękuję Parlamentowi Europejskiemu za ciągłe wsparcie w podkreślaniu pożytku,

After I won the Newton young genius award since my freshman year from the national honor society in seventh grade, where I have been the reigning student body president I got a full ride scholarship to Saint Agatha's in addition to being captain of several clubs.
Kapitanem kilku klubów. gdzie od pierwszego roku jestem przewodniczącą od National Honor Society w siódmej klasie, otrzymałam pełne stypendium do Świętej Agaty, samorządu uczniowskiego, Po zdobyciu nagrody Newton Young Genius Award.

The construction of the telescope resembles the Newton telescope, which allows comfortable observation of the vault even for people with high growth you will no longer have to kneel to be able to observe through the eyepiece.
Teleskop swą budową przypomina konstrukcje teleskopu Newtona, co pozwala na wygodną obserwacje sklepienia nawet dla osób o wysokim wzroście nie będziesz już musiał klękać by móc obserwować przez okular.

After I won the Newton Young Genius Award I got a full ride scholarship to Saint Agatha's from the National Honor Society in seventh grade.
Society w siódmej klasie, otrzymałam pełne stypendium do Świętej Agaty, samorządu uczniowskiego, Po zdobyciu nagrody Newton Young Genius Award.

For example, in the Newton 12"f/ 5 telescope(eg GSO Dobson 12" Deluxe)
Przykładowo, w teleskopie Newtona 12" f/5(np. GSO Dobson 12" Deluxe)

After I won the Newton Young Genius Award.
Po zdobyciu nagrody Newton Young Genius Award.

What's more, from the point of view of the user of the Newton telescope, the optical characteristics of the glass are irrelevant- an important element is the figure of the mirror
Co więcej, z punktu widzenia użytkownika teleskopu systemu Newtona, charakterystyki optyczne szkła są bez znaczenia- istotnym elementem jest figura zwierciadła

accommodate deformation of the crust between them, such as the Newton and Hura Faults at the western end of the Hope Fault
np.: uskoki Newtona i Hura na zachodnim krańcu uskoku Hope

it is worth to use the Newton's(mirror) telescope with the largest possible mirror for us,
warto zastosować teleskop systemu Newtona(lustrzany) o możliwie największym lustrze na jakie nas stać,

it is worth to use the Newton's(mirror) telescope with the largest possible mirror as we can afford, because we can
warto zastosować teleskop systemu Newtona(lustrzany) o możliwie największym lustrze na jakie nas stać, gdyż możemy liczyć na bardziej stabilną

applied in this Directive whilst recognizing that the formal unit of weight is the newton;
stosowana przez niniejszą dyrektywę, podczas gdy formalną jednostką masy jest niuton.

the metre is used to help derive other units of measurement such as the newton, for force.
kilogramach i sekundach), metr służy do wyprowadzania innych jednostek miary, takich jak niutony, czyli jednostki siły.