THE OLDEST PART OF in Polish translation

• najstarsza część
• najstarszą częścią
• najstarszej części
• najstarszą część

Examples of using The oldest part of in English and their translations into Polish

And so we come to the oldest part of the castle, built at the turn of the 15th century.
Zbliżamy się do najstarszej części zamku, zbudowanej pod koniec XV wieku.

in five years managed to reconstruct the oldest part of the city.
w ciągu pięciu lat odbudowali najstarszą część miasta.

Transit or former"Hall of Capillitas" is the oldest part of the building, currently the main entrance to the historic set from Street Trinquete Caballeros.
Tranzytu lub były„Hall of Capillitas” to najstarsza część budynku, Obecnie główne wejście do historycznego zbioru od ulicy Trinquete Caballeros.

The oldest part of the Podgórze Market Square is a compacted frontage of houses on its north-western verge.
Najstarszą częścią Rynku Podgórskiego jest zwarta pierzeja domów po stronie północno-zachodniej.

In front of the arches, in the oldest part of the hospital complex,
Przed łukami, w najstarszej części kompleksu szpitalnego,

The oldest part of town is at the top of the hill,
Najstarsza część miasta znajduje się na szczycie wzgórza,

The oldest part of today's library is called the Theological Hall,
Sala Teologiczna Najstarszą częścią współczesnej biblioteki, powstałą w latach 1671-1674,

Here, in the oldest part of the Imperial Palace(13th century),
Tu, w najstarszej części Hofburga(XIII wiek),

This tower is the oldest part of the Banska Bystrica's City Castle
Ten zamek jest najstarszą częścią miasta Zamku Bańskiej Bystrzycy

And this is stunning Medina, the oldest part of Tunis that was even listed as a world heritage of UNESCO.
A to już piękna Medina, czyli najstarsza część Tunisu, wpisana nawet w 1984 roku na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

At the beginning we will take you to the oldest part of Kraków- the Old Town,
Na początku zabierzemy Cię do najstarszej części Krakowa- Starego Miasta,

The oldest part of the mint as we know it now is its south-eastern wing where the room with original treasury leaning on the middle Renaissance pillar still exists.
Najstarszą częścią dzisiejszej mennicy jest jej południowo-wschodnie skrzydło, gdzie zachowało się pierwotne pomieszczenie byłego skarbca, ze sklepieniem i renesansową kolumną pośrodku.

which is situated on Podil, the oldest part of Kyiv.
który znajduje się na Podil, najstarsza część Kijowie.

The barracks numbered 7 and 8 are located in the oldest part of the Nazi German concentration
Baraki oznaczone numerami 7 i 8 znajdują się w najstarszej części niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego

which is the oldest part of Rab, date back to the 1st century,
które są najstarszą częścią Rabu, pochodzą z I wieku,

for those who simply want to enjoy the oldest part of medieval Barcelona.
którzy po prostu chcą cieszyć się najstarsza część średniowieczny Barcelona.

For several months, the oldest part of the apron(i.e. the place where airplanes park at the airport)
Od kilku miesięcy prowadzony jest remont najstarszej części płaszczyzny postojowej(czyli miejsca,

The high brick tower is the oldest part of the church and its wooden top was destroyed during the fire in 1982.
Olbrzymia murowana wieża jest najstarszą częścią kościoła, a jej szczyt- dawniej drewniany- został odbudowany po pożarze w 1982 roku.

which is situated on Podil, the oldest part of Kyiv.
który znajduje się na Podil, najstarsza część Kijowie.

The brick barracks stood in the oldest part of the camp, known as sector BI,
Baraki murowane zostały wzniesione w najstarszej części obozu, na tzw. odcinku BI,