THE PROBABILITY THAT in Polish translation

• prawdopodobieństwo że
• szansę że
• ewentualność że
• prawdopodobieństwem że

Examples of using The probability that in English and their translations into Polish

What's the probability that Marwan's there?
Jakie są szanse, że Marwan w ogóle tam jest?

This in turn eliminates the probability that such photographs can be"fabrications.
To zaś dodatkowo eliminuje prawdopodobnieństwo że mogą one być fabrykacjami.

Many people ask me, Erran, what the probability that Islamic terrorists attack my workplace?
Wielu ludzi pyta mnie, Erran, jakie jest prawdopodobieństwo, że islamscy terroryści zaatakują moje miejsce pracy?

But we must prepare ourselves for the probability that she will turn out to be culpable for the crime.
Musimy jednak przygotować się na ewentualność, że uznają ją winna tego przestępstwa.

What is the probability that the chord is longer than a side of the triangle?
Jaka jest szansa, że cięciwa będzie dłuższa niż bok trójkąta równobocznego wpisanego w ten okrąg?

Moreover, in general, those laws require that the lost opportunity should be genuine inasmuch as the probability that it will materialise must be high.
Co więcej, w zasadzie uregulowania te wymagają, by utracona szansa była poważna w takim znaczeniu, że prawdopodobieństwo jej realizacji powinno być wysokie.

what you're actually doing is increasing the probability that more electrons will bump into more things, right?
tym co właściwie robisz jest zwiększenie prawdopodobieństwa, że więcej elektronów wpadnie na więcej rzeczy, tak?

By the end of 5 or 6 or 7 flips, there will probably be-- and later on we will actually figure out the probability that there is someone who has a streak.
Pod koniec 5 lub 6 lub 7 rzutu prawdopodobnie będzie- a potem będziemy w stanie wyliczyć prawdopodobieństwo że ktoś rzucił serię.

what is the probability that I get exactly 2 heads?
jakie jest prawdopodobieństwo że wyrzucę dokładnie dwie reszki?

To avoid it being used at temperatures above 40° C the probability that the bees to shake.
Aby zapobiec stosowaniu ich w temperaturze powyżej 40 ° C prawdopodobieństwo że pszczoły się trząść.

The Competitive Dialogue procedure, however, must always have a standstill because of the probability that the tendering process will be left with only one“preferred bidder” in its final stages.
W procedurze dialogu konkurencyjnego zawsze musi być jednak zachowany okres zawieszenia z uwagi na prawdopodobieństwo, że do końcowych etapów procedury przetargowej dotrze tylko jeden„preferowany oferent”.

And this is what we will now use to figure out the probability that we got the two-sided coin after seeing that we rolled or we got 5 heads in a row.
Właśnie to twierdzenie wykorzystamy do obliczenia prawdopodobieństwo, że wybrana przez nas moneta jest dwustronna(reszka po obu stronach), po wyrzuceniu 5 reszek pod rząd.

What is the probability that a random message that arrives to fall into the spam bucket?
Jakie jest prawdopodobieństwo tego, że losowa wiadomość która przybędzie, zostanie wrzucona do kosza na spam?

So let's see if we can solve the probability that we picked a fair coin,
Zobaczmy teraz czy uda się wyznaczyć prawdopodobieństwo tego, że wyciągnąłem uczciwą monetę,

What's the probability that within the set of X1,
Jakie jest prawdopodobieństwo tego, że w zbiorze X1,

Together with the age of the vehicle, the probability that the accident, if it occurs, will be fatal, increases.
Wraz z wiekiem pojazdu bardzo wyraźnie rośnie prawdopodobieństwo tego, że wypadek, jeśli do niego dojdzie, będzie ze skutkiem śmiertelnym.

The dam design determines the probability that a storm will cause the dam to overflow
The grobelny projekt ustalać the prawdopodobieństwo który burza powodować the tama

This is a sign you can use to narrow down the probability that your ex is in a rebound relationship very quickly.
Jest to znak, można wykorzystać do zawężenia prawdopodobieństwo, że twój ex jest w związku z odbicia bardzo szybko.

What is the probability that blind evolution would create such an absolutely perfect body through random trials and errors?
Jakie jest prawdopodobieństwo, żeby ślepa ewolucja, za pomocą losowych prób i błędów, utworzyła zupełnie doskonały organizm?

When someone lies about fidelity in a relationship, the probability that they will lie again goes up by more than 80.
Kiedy ktoś kłamie o wierności, w związku, to prawdopodobieństwo że, on znowu skłamie wzrasta 80.