THE RAREST in Polish translation

• najrzadszych
• najrzadsze
• najrzadszy
• najrzadszym
• najrzadsza
• najrzadziej
• najrzadszą

Examples of using The rarest in English and their translations into Polish

The rarest, occurring only in some regions of BPN were.
Do najrzadszych, występujących tylko w niektórych rejonach BPN należały.

Yeah, the rarest.
Tak, męty.

Sugawara Naoto is the rarest of talents.
Sugawara Naoto jest niezwykle utalentowany.

The large wooded areas provide safe refuge to one of the rarest and most fascinating animals which returned to these mountains a few years ago.
Rozległe zalesione obszary stanowią ponadto schronienie dla jednego z najrzadszych i najbardziej fascynujących zwierząt, które kilka lat temu powróciło do naszych gór.

You have found one of the rarest and most exceptional wines from our collection in Bordeaux.
Masz okazję spróbować jednego z najrzadszych i najbardziej wyjątkowych win z naszej kolekcji Bordeaux.

In the jungle, which is the rarest of animals that comes along only once in a generation?
Jakie jest najrzadsze zwierzę w dżungli, które rodzi się raz na pokolenie?

one of the rarest available on the market,
jedna z najrzadszych dostępnych na rynku,

to eat the rarest and most endangered creatures they can find.
aby jeść najrzadsze i najbardziej zagrożone stworzenia, jakie można znaleźć.

on the one of the rarest available locations near Primosten, for sale….
na jednym z najrzadziej dostępnych miejsc w pobliżu Primosten, na sprzedaż….

being one of the rarest and most strategically capable personality types, INTJs know this all too well.
osoby o tym jednym z najrzadszych i najbardziej uzdolnionych strategicznie typów osobowości wiedzą o tym aż nazbyt dobrze.

You're gonna have the rarest of opportunities: you're gonna get to cross-examine your ex-wives under penalty of perjury.
Postawisz swoje byłe żony w krzyżowym ogniu pytań, pod groźbą krzywoprzysięstwa. Dostaniecie najrzadszą sposobność.

It's one of the rarest geological phenomena on our planet,
Jest to jeden z najrzadszych fenomenów geologicznych na naszej planecie,

You are all in for a very special treat- the rarest, most complete tyrannosaur skeleton in existence.
Jesteście na bardzo specjalnej wycieczce- obejżycie najrzadszy, najbardziej kompletny szkielet tyranozaura jaki istnieje.

A complete set of Strand issues featuring the illustrated Sherlock Holmes tales is one of the rarest and most expensive collector's items in publishing history.
Kompletny zbiór publikacji The Strand, w tym ilustracji do serii Sherlocka Holmesa jest jednym z najrzadszych i najdroższych pozycji kolekcjonerskich w historii wydawniczej.

Well, wow, I'm going to die looking at the rarest Egyptian porphyry I have ever seen¡£.
Pewnie zginę, gapiąc się na najrzadszy egipski porfir, jaki w życiu widziałem.

resulting in the rarest of all phenomenon.
co zaowocowało najrzadszym ze wszystkich fenomenów.

This small valley in southern Australia is home to one of the rarest and the most extraordinary of all earthworms.
Oto mała dolina w Australii południowej jest domem dla jednej z najrzadszych i najbardziej niezwykłych ze wszystkich dżdżownic.

Of the cerebral palsy types, this one is the rarest, accounting for just 5% of cases.
Spośród wszystkich rodzajów porażenia mózgowego ta forma jest najrzadsza- odpowiada jedynie za 5% przypadków.

while the Rantus forest is one of the rarest Mediterranean prehistoric forests.
las Rantus jest jednym z najrzadszych prehistorycznych lasów śródziemnomorskich.

these most precious, the rarest… mystical.
teologicznych i tych najcenniejszych, najrzadszych… mistycznych.