THE READ in Polish translation

[ðə red]
[ðə red]
odczytu
read
the reading
readout
scanning
read
reade
czytania
read
the reading
odczyt
read
the reading
readout
scanning
odczytywanego
read
readable

Examples of using The read in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You stick the bare repository copy somewhere everyone has shared access to and set the read/write permissions as you would for any other shared directory.
Umieszczasz kopię czystego repozytorium w miejscu, do którego każdy zainteresowany ma dostęp i ustawiasz prawa odczytu/zapisu tak samo jak do każdego innego współdzielonego zasobu.
For example, you can grant the Read and Write permission to the Creator Owner SID on the drop folder and apply it to all subfolders and files.
Można na przykład udzielić uprawnienia Odczyt i zapis do folderu do wrzucania identyfikatorowi SID twórcy-właściciela i zastosować to uprawnienie dla wszystkich podfolderów i plików.
PC, will affect the read and write speed.
będzie miała wpływ na prędkość odczytu i zapisu.
Under Permissions, select the Read and Enroll check boxes, and if you want to automatically issue the certificate,
W obszarze Uprawnienia zaznacz pola wyboru Odczyt i Rejestrowanie się, a jeśli chcesz automatycznie wystawiać certyfikat,
which improves the read and update performance of very large data items.
co poprawia wydajność odczytu i aktualizacji bardzo dużych elementów danych.
user names dialog box, click the computer name, and in the Permissions dialog box, select the Read and Enroll check boxes.
użytkownika kliknij nazwę komputera, a następnie w oknie dialogowym Uprawnienia zaznacz pola wyboru Odczyt i Rejestrowanie się.
user names, click one of the new objects, and then, on Permissions for ObjectName, under the Allow column, select the Read and Enroll check boxes.
użytkownika kliknij jeden z nowych obiektów, a następnie na liście Uprawnienia dla Nazwa obiektu w kolumnie Zezwalaj zaznacz pola wyboru Odczyt i Rejestrowanie się.
Added the PRAGMA large_record_opt, which when enabled can improve the read and update performance of very large records.
Dodano PRAGMA large_record_opt, który po włączeniu może poprawić odczyt i aktualizację bardzo dużych rekordów.
Mother, mindful of the read and trying to comply with all the"psychological" recommendations, calmly says.
Matka, pamiętając o czytaniu i próbując zastosować się do wszystkich"psychologicznych" zaleceń, spokojnie stwierdza.
The read 2D code can be stored on SD card
Odczytany kod dwuwymiarowy można zapisać na karcie pamięci SD
Bugfix: if a node has the read only property set, do not let the user change the node type.
Bugfix: jeśli węzeł ma ustawioną właściwość tylko do odczytu, nie pozwól użytkownikowi zmienić typu węzła.
Over the life of the drive there are slight variations in the track that the read/write head follows over the surface of the drive.
W ciągu życia dysku istnieją niewielkie różnice w torze, że do odczytu/ zapisu głowy następujący sposób ponad powierzchnią dysku.
add video or audio elements to liven up the read.
MathML i ożywiaj książkę elementami wideo czy audio.
other application, and the read and write the RAM memory speeds far greater than the real hard disk,
innej aplikacji i odczytu i zapisu pamięci RAM z prędkością znacznie większą niż rzeczywista dysku twardym,
The data binding is here of the read/write type, which means that if the variable of the data binding is changed even by other methods,
Powiązanie z danymi jest typu read/write, czyli jeżeli zmienna określona przez powiązanie z danymi jest zmieniana także w inny sposób, to zmiana tej
The data binding is here of the read/write type, which means if the variable of the data binding is changed by other methods,
Powiązanie z danymi jest typu read/write, czyli jeżeli zmienna w powiązaniu z danymi jest zmieniona za pomocą innych metod,
The read and write is to be done in a secure way from the data synchronization point of view(using the main thread), while the complex
Odczyt i zapis danych aplikacji ma być wykonany w bezpieczny sposób z punktu widzenia synchronizacji danych(zastosowanie głównego włókna),
The read is an in-depth,
Lektura ta jest dogłębną,
To the reading… of the letter.
Do czytania… listu.
To the reading… of the letter.
Do czytania… listu.
Results: 48, Time: 0.0402

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish