THE ROUGHNESS in Polish translation

• chropowatość
• szorstkość
• nierówności
• chropowatości

Examples of using The roughness in English and their translations into Polish

These omega 3's have been shown in clinical trials to repair sun damaged skin by reducing the roughness by up to 33%,
Te kwasy omega-3 wykazano w badaniach klinicznych w celu naprawy uszkodzonej przez słońce skóry poprzez zmniejszenie chropowatości do 33%, zmniejszenie łuszczenia

reduce the roughness and dryness of the skin
redukują szorstkość i suchość skóry

Nowadays, thanks to the WA3D technology developed by our experts, it is possible to identify the roughness of your surface in an extremely precise way.
W dzisiejszych czasach dzięki opracowanej przez naszych ekspertów technologii WA3D możliwe jest niezwykle dokładne ustalenie chropowatości powierzchni.

it protects the skin against excessive drying, eliminates the roughness of the epidermis and reduces itching.
likwiduje szorstkość naskórka i zmniejsza uczucie swędzenia.

Our potential Stainium customer Linfen had been using a standard product that wasn't entirely satisfactory because of the roughness of its parts, its surface cleanliness
Nasz potencjalny klient Stainium firma Linfen używała standardowego produktu, który nie był w pełni satysfakcjonujący ze względu na szorstkość jego części, czystość powierzchni

maintains the proper level of hydration which eliminates the roughness of the skin.
utrzymuje właściwy poziom jej nawilżenia czym eliminuje szorstkość naskórka.

We composed it with valued for centuries natural plant ingredients that reduce the roughness and dryness and actively regenerate the skin.
Skomponowaliśmy go z cenionych od wieków naturalnych składników roślinnych, które redukują szorstkość i suchość naskórka oraz aktywnie go regenerują.

which easily copes with all the roughness of the road.
które z łatwością radzi sobie ze wszystkimi nierównościami na drodze.

said,"What is the roughness of this curve?
spytał"Jaka jest nierówność tej krzywej?

On one hand its sound is powerful and open, and the other the roughness in the treble is somehow smoothed out.
Jego dźwięk z jednej strony jest otwarty i mocny, a z drugiej chropowatość wysokich tonów jest w nim lekko korygowana, wygładzana.

The budding process, the roughness of the surfaces of plants
Proces pączkowania, chropowatość powierzchni roślin

Lubricator: Spiral tube cooler with lubricator may improve the roughness of work piece then increase the fineness of surface;
Smarownica: chłodnica rura spiralna z smarownicy może poprawić szorstkość obrabianym następnie zwiększyć rozdrobnienia powierzchni;

a device for assessing the roughness of a surface requiring blasting.
urządzenie przeznaczone do oceny chropowatości powierzchni wymagających czyszczenia strumieniowo-ściernego.

The smoothness or roughness of the ground.
Na powierzchni gładka lub pomarszczona.

High roughness is a characteristic feature of markings made using Plastmal Struktura which is the result of the roughness specific for the material itself which is additionally made stronger by employing a special additive.
Wyróżniający jest dla oznakowania wykonanego Plastmalem do aplikacji maszynowych wysoki stopień szorstkości, na który składa się naturalna szorstkość masy zwiększona dodatkowo specyficzną aplikacją.

platform depends on the length of the platform, the floor height of the vehicle and the roughness of the terrain.
W czasie rozładunku przestrzeń pomiędzy uchylonym podestem a podłożem zależy od długości platformy, wysokości podłogi pojazdu, ukształtowania terenu.

The choice depends on the substrate roughness roughfloor.
Wybór zależy od chropowatości podłoża szorstkiejpodłogi.

The surface roughness remains low.
Głębokość nierówności na powierzchni pozostaje znikoma.

Increase surfaces roughness in the mold.
Zwiększyć chropowatość powierzchni w formie.

The surface roughness depends on the cork floor coating composition.
Szorstkość powierzchni zależy od składu powłoki podłogowej korka.