THE SEQUENCER in Polish translation

• sequencer
• sekwenser
• sekwencer
• sekwencera

Examples of using The sequencer in English and their translations into Polish

The sequencer is also perfect for enhancing live performances with pre-made backing music
Sequencer jest również idealny dla wzmocnienia występy na żywo z gotowych podkładał muzykę

The sequencer moves along with the patterns you create, allowing you to see your rhythms
Sekwenser porusza się wraz z wzorców można utworzyć,

The sequencer allows you to quickly
Sekwencer pozwala szybko

The sequencer also features an Appregiator mode with 8 pattern styles for maximum versatility when it comes to recording
Sequencer także funkcje trybu Appregiator z 8 stylów wzór na maksymalną wszechstronność, jeśli chodzi o nagrywanie i manipulowania dźwięków

Use a 4 to 5V clock signal to advance the sequencer one step no internal clock.
Wyprzedzeniem o jeden krok sekwencera(nie wewnętrzny zegar) za pomocą 4 do 5V sygnał zegarowy CV.

On the Sequencer page of the object we select Type of item start=0 items start independently,
W zakładce obiektu Sequencer obierz Rodzaj uruchamiania elementów=0 elementy są uruchamiane niezależnie,

The sequencer allows you to store up to 64 patterns in total,
Sekwencer pozwala na przechowywanie maksymalnie 64 wzorców w sumie,

You can use the onboard keyboard to quickly program notes, and the sequencer also boasts Repeat
Można użyć na pokładzie klawiatury, aby szybko uwagi program, i Sekwenser szczyci się również funkcji powtarzania

on which the binary code was encoded bearing information about notes and phrases for the sequencer.
na której w kodzie binarnym zakodowane były informacje o nutach oraz frazach dla sekwencera.

The sequencer gives you the ability to build a full arrangement with the instrument's huge array of sound.
Sequencer daje możliwość budowania pełny układ z instrumentu bogactwem dźwięku.

No need to stop the sequencer if you need to change it,
Nie ma potrzeby Zatrzymaj Sekwenser, jeśli trzeba zmienić to,

You can also us the velocity-sensitive performance pad to play live and/or record directly into the sequencer.
Możesz również nam wydajność czułych pad grać na żywo i/lub nagrywać bezpośrednio do sekwencera.

The sequencer step length is individual for each instrument,
Długość kroku sequencer jest indywidualne dla każdego instrumentu,

One of the most unique features of this section is the ability to make real-time changes to every single parameter over eights bars with the sequencer.
Jednym z najbardziej unikalnych cech tej sekcji jest możliwość dokonania zmian w czasie rzeczywistym do każdego pojedynczego parametru ponad ósemek bary z Sekwenser.

Add a skeleton to any image by pointing and clicking--then bring it to life while keeping your project organized with the sequencer and timeline.
Dodaj szkielet do dowolnego obrazu, wskazując i klikając- następnie doprowadzić go do życia, zachowując swój projekt zorganizowany z sekwencera i czasu.

saving the configuration into csv file, or launching the sequencer with input parameter.
zapisać konfigurację do pliku csv lub uruchomić sequencer z parametrem początkowym.

A unique Chance parameter allows you to generate chaotic madness by determining the possibility whether the sequencer steps are triggered or not.
Unikalną szansę parametr umożliwia generowanie chaotyczne szaleństwo przez określenie możliwości, czy kroki Sekwenser są wyzwalane, czy nie.

STOP buttons for performance control over the sequencer and arpeggiator.
zatrzymywanie odtwarzania przyciski dla wydajności control nad sequencer i arpeggiator.

Instead, a CLOCK input allows you to patch in your 4 to 5V external clock signal to advance the sequencer through the steps.
Zamiast tego, Wejście zegara pozwala na patch w swoim 4, 5V sygnał zewnętrzny zegar do góry Sekwenser przez kroki.

The meaning of this item depends on setting the Type of item start on the Sequencer page.
Sens tej wartości zależy od ustawienia Rodzaj uruchamiania elementów w zakładce Sequencer.