THE SLIDESHOW in Polish translation

• pokaz slajdów
• pokazu slajdów
• pokazie slajdów

Examples of using The slideshow in English and their translations into Polish

arranged in any way you want on the desktop while the slideshow is running.
ułożyć w dowolny sposób na pulpicie, gdy trwa pokaz slajdów.

User can control each photo in the slideshow by choosing a desired time of displaying,
Użytkownik może kontrolować każde zdjęcie w pokazie slajdów, wybierając żądany czas wyświetlania,

Family photos for the slideshow… No, you can skip that.
Zdjęć rodzinnych do pokazu slajdów… Jeżeli chcielibyście dostarczyć kilka Nie,

A simple dotted pagination system is used to switch to the desired image at any point in the slideshow, and classic next/previous….
System przerywana prosta pagination służy do przełączania do żądanego obrazu w dowolnym momencie w pokazie slajdów, a klasyczne następny/….

As the professional SlideShow Maker, you can add prologue and epilogue to the slideshow directly.
Jako profesjonalny program SlideShow Maker możesz bezpośrednio dodawać prolog i epilog do pokazu slajdów.

BackgroundImageIndex(session)- Used for the references start page to set the start image in the slideshow.
BackgroundImageIndex(sesyjny)- wykorzystywany na referencyjnej stronie startowej do ustawiania pierwszego obrazu w pokazie slajdów.

as shown by the pink noise analysis frequency response curves provided in the slideshow.
co pokazują krzywe odpowiedzi na analizę różowego szumu przedstawione w pokazie slajdów.

you can choose to encode the slideshow to a movie file*. mp4 or*. mov.
można wybrać do zakodowania pokaz do pliku filmowego*. mp4 lub*. mov.

two arrow buttons for navigating the slideshow sideways.
dwie strzałki przycisków do nawigacji pokaz boki.

then put the slideshow on a disc.
następnie umieścić ten pokaz na płycie.

start or pause the slideshow in Adobe Photoshop Lightroom CC for Apple TV by long pressing on the remote's touch surface.
uruchom lub wstrzymaj pokaz slajdów w aplikacji Adobe Photoshop Lightroom CC na urządzenia Apple TV, przytrzymując przycisk dotykowy na pilocie.

As the user wants to transition to another image in the slideshow, various transition techniques are used to bring up the next photo,
użytkownik chce przejść do innego obrazu w pokazie slajdów, różne techniki przejściowe w celu dostosowania się kolejne zdjęcie,

we're going to update the slideshow for all of them every single week to keep it right on the cutting edge.
w społecznościach w całym kraju, każdego tygodnia będziemy aktualizować pokaz dla nich wszystkich by zawsze był na czasie.

The slideshow's cued up.
Pokaz slajdów zmontowany.

Now on to the slideshow!
A teraz pokaz slajdów!

If you want, I can show you the slideshow I put together?
Pokaz slajdów. Jeśli chcesz, mogę pokazać?

If you want to submit a few No, you can skip that. family photos for the slideshow.
Zdjęć rodzinnych do pokazu slajdów… Jeżeli chcielibyście dostarczyć kilka Nie, może pan to pominąć.

Repeat Photos: Turn on to play the slideshow continuously.
Powtarzaj zdjęcia: Włącz, aby odtwarzać pokaz slajdów w pętli.

You can preview the slideshow to check its real time effects.
Możesz obejrzeć pokaz slajdów, aby sprawdzić jego działanie w czasie rzeczywistym.

Did not read the slideshow properly? Wanna know more…?
Nie zdążyłeś przeczytać informacji na slajdach? Chcesz wiedzieć więcej?