THE STUTTGART in Polish translation

• stuttgart
• stuttgarckiej
• stuttgarcie
• stuttgartu
• stuttgarcka
• pod stuttgartem

Examples of using The stuttgart in English and their translations into Polish

In 1957, he became the first Polish musician from behind the Iron Curtain to receive the first prize at the Stuttgart Jazz Festival in West Germany.
W 1957 roku jako pierwszy polski muzyk zza"żelaznej kurtyny" otrzymał pierwszą nagrodę na festiwalu pianistów jazzowych w Stuttgarcie RFN.

December 2015- PSI Transcom GmbH has been contracted by the Flughafen Stuttgart GmbH with the delivery of the PSItraffic dispatching system for the Stuttgart Airport Bus Terminal SAB.
PSI otrzymało od lotniska w Stuttgarcie(Flughafen Stuttgart GmbH) kontrakt na dostawę systemu dyspozytorskiego PSItraffic do obsługi dworca autobusowego Stuttgart Airport Bus Terminal- SAB.

composition, and choral conducting at the Stuttgart College of Music.
dyrygenturę chóralną na Akademii Muzycznej w Stuttgarcie.

March 2012 AMI presents various components in live performance and advises on the product- and power spectrum at the Stuttgart Exhibition Centre in Hall 1 at Booth 201.
Marzec 2012 AMI przedstawia różne komponenty w koncercie i doradza naprodukcie- i widmo mocy w Stuttgarcie centrum wystawowego w hali 1 na Booth 201.

Pierre Bourdieu and the Stuttgart Historical Behaviour Studies delivered important inspirations for the new body culture studies.
Pierre Bourdieu i Stuttgarckie Historical Behaviour Studies stali się ważną inspiracją dla nowych badań nad kulturą ciała.

In the same year she worked with the Stuttgart Ballet for the first time designing costumes for John Cranko's Salade
W tym samym roku pracowała też po raz pierwszy z Baletem Stuttgarckim, projektując kostiumy do baletów: Salade Johna Cranko

We had to cancel a lunch with the Stuttgart's because we only heard about it from Sookie last night?
Musieliśmy odwołać lunch ze Stuttgartami, ponieważ Sookie zawiadomiła nas dopiero wczoraj.- Prawda?

After army service he became a member of the Stuttgart opera company, and succeeded his father as principal tenor.
Po odbyciu służby wojennej zaczął występować w operze w Stuttgarcie i wkrótce zastąpił swojego ojca na stanowisku głównego tenora.

The 72-metre tower, which was designed by the Stuttgart architect Franz Ondra,
Wieża zaprojektowana przez architekta Franza Ondrę ze Stuttgartu liczy 72 metry wysokości,

This is currently being built on the Stuttgart Airport property and is planned to commence operations in April 2016.
Dworzec ten powstaje obecnie na terenie lotniska w Stuttgarcie i ma rozpocząć obsługę regularnego ruchu pasażerskiego w kwietniu 2016 r.

people will eat, drink and enjoy together at the Stuttgart Exhibition Center.
kwietnia ludzie będą jeść, pić i cieszyć się razem w centrum wystawowym w Stuttgarcie.

He currently performs in the Metropolitan Opera in New York and the Stuttgart Opera.
Metropolitan Opera w Nowym Jorku oraz w teatrze operowym w Stuttgardzie.

More than 400 exhibitors are expected in the Stuttgart exhibition halls from 12 to 15 April.
Ponad 12 wystawców oczekuje się w halach wystawowych w Stuttgarcie od 12 do 15 kwietnia.

was a member of the companies at Mannheim's National Theatre and the Stuttgart State Theatre for many years.
Falckenberga w Monachium i przez wiele lat pracował w Teatrze Narodowym w Mannheim oraz Teatrze Państwowym w Stuttgarcie.

5 and 7 were at the Stuttgart Exhibition Centre from 8. until 10.
5 i 7 były w centrum wystawowego w Stuttgarcie z 8. dopóki 10.

the three day event also more than"> 29.000 Visitor(+ 30,5 Percent) from around the world on the Stuttgart Exhibition Centre.
ponad 29 GOŚĆ(+ 30, 5 Procent) z całego świata na centrum wystawowego w Stuttgarcie.

Schirach's cases will be actor Richy Müller, who has portrayed the Stuttgart Tatort sleuth, detective chief superintendent Thorsten Lannert, brilliantly since 2008.
Schiracha odczyta Richy Müller, od 2008 roku świetny odtwórca roli śledczego w serialu Tatort ze Stuttgartu, nadkomisarza policji kryminalnej Thorstena Lannerta.

the successful company Dachser, offering 16,800 sqm of space in the Stuttgart region.
Obiekt oferuje 16 800 m2 powierzchni w niedużej odległości od Stuttgartu.

was a leading soprano with the Stuttgart Opera, whilst his father, Hungarian-born Julius Katona,
niegdyś czołowa sopranistka Opery Stuttgarckiej, ojciec, urodzony na Węgrzech Julius Katona,

The Basle Manifesto repeats the statement in the Stuttgart resolution that, in the event of war breaking out, Socialists must take advantage of the"economic the downfall of capitalism", i.e.">
Manifest bazylejski powtarza słowa rezolucji stuttgarckiej, że w razie wybuchu wojny socjaliści powinni wykorzystać spowodowany przez nią"kryzys ekonomiczny