THE TREAD in Polish translation

• bieżnik
• bieżnika
• podeszwie
• ślad
• bieżnikiem
• bieżniku
• opon

Examples of using The tread in English and their translations into Polish

I said, what happened to the tread?
Pytałem co się stało z bieżnikiem?

Discharges water rapidly from the tread surface to prevent hydroplaning.
Szybko usuwa wodę z powierzchni bieżnika, co zapobiega akwaplanacji.

Yeah, I recognize the tread.
Tak, rozpoznaję bieżnik.

There's a distinctive gouge mark worn into the tread. I know.
Wiem. Tu jest charakterystyczne wyżłobienie w bieżniku.

What happened to the tread?
Pytałem co się stało z bieżnikiem?

Specific profiles available for the tread and tyres.
Specjalne profile dostępne dla bieżnika i opon.

I know. There's a distinctive gouge mark worn into the tread.
Wiem. Tu jest charakterystyczne wyżłobienie w bieżniku.

to carry out poles for the tread reinforcement.
do przeprowadzenia biegunów dla wzmocnienia bieżnika.

I ran the track through the tread assistant database.
Przerzuciłam ślady przez bazę bieżników.

A device for measuring the tread depth of tyres;
Urządzenie do pomiaru głębokości bieżnika opon;

The tread looks like a standard military boot.
Ślad przypomina standardowy but wojskowy.

Anything more on the tread marks? I compared them to the Contoursi's tyres?
Coś nowego na temat śladów bieżnika na placu budowy?

grooves cut in the tread.
rowki nacięte w blokach bieżnika.

Mendoza's shoes don't match the tread at the scene.
Buty Mendozy nie pasują do śladów ze sceny zbrodni.

The tread doesn't match her shoe.
Odcisk nie pasuje do jej buta.

Not the tread, but the side wall,
Nie w bieżniku, ale na boku, co oznacza,

We matched the tread to seven vehicle makes.
Dopasowaliśmy te ślady opon do samochodów siedmiu marek.

The tread on the bike was only offered as an option on the Yamaha R-six series.
Wzór z motocykla był jedynie oferowaną opcją przy serii Yamaha R-six.

And the tread of their feet whispers in my brain.
I tupot ich łap słyszę w głowie.

Find me a shoe that matches the tread on the windowsill.
Proszę znaleźć but pasujący do odcisku na parapecie.