THE VBSCRIPT in Polish translation

• vbscript

Examples of using The vbscript in English and their translations into Polish

Algorithms are written on this page in the VBScript language syntax in text form.
Algorytmy w tej zakładce można pisać w składni języka VBScript.

It can be done by a single statement, whereas in the VBScript language, two statements are needed.
To można wykonać przy pomocy jednego polecenia, podczas kiedy w języku VBScript są konieczne dwa polecenia.

If the special command of the VBScript' Stop' was encountered while performing scripts.
W przypadku, że podczas wykonywania skryptów pojawiło się polecenie VBSkryptu' Stop.

In the VBScript language, each command is located on an individual row i.e. the comands are separated by rows.
W języku VBScript każde polecenie znajduje się standardowo na nowym wierszu czyli nowy wiersz służy jako separator poleceń.

The VBScript statement'Stop' is ignored
Polecenie VBScriptu 'Stop' jest zignorowane

This object is functional only for JavaScript language. For the VBScript language the array is represented by Array data type.
Obiekt ten działa tylko dla języka JavaScript, dla języka VBScript tablica jest w postaci typu danych Array.

The individual differences between the syntaxe of both languages are briefly described in Comparison of the VBScript and JavaScript languages chapter.
Pojedyńcze róznice w składni obu języków są zwięźle opisane w rozdziale Porównanie języków VBScript i JavaScript.

even simpler than the VBScript language- see Comparison of the VBScript and JavaScript languages.
prostrzym od języka VBScript- patrz Porównanie języków VBScript i JavaScript.

The basics of the VBScript and JavaScript language, including the description of its functions
Podstawy języka VBScript i JavaScript, łącznie z opisem jego funkcji

for the purposes of the PROMOTIC system even simpler than the VBScript language.
dla potrzeb systemu PROMOTIC nawet prostszym niż język VBScript.

For example these work only in the VBScript language, cannot be called in different thread(in the PmSequencer object), etc.
Na przykład działają tylko w języku VBScript, nie można ich wołać w innym wątku(w obiekcie PmSequencer), itd.

their parameters in the syntax of the VBscript language is located in the LGCON1. INC file.
ich parametrów w składni języka VBscript jest zapisana w pliku LGCON1. INC.

In PROMOTIC JavaScript panels it is not possible to use the standard arrays of the VBScript and JavaScript languages see Language data types.
W JavaScript panelach w systemie PROMOTIC nie można stosować standardowej tablicy języka VBScript ani tablicy języka JavaScript patrz Typy danych języka.

The value needn't be of the String type, the VBScript performs automatic conversion from another data type to the String type.
Wartość nie musi być koniecznie typu String, VBScript wykona automatyczną konwersję z innego typu danych na typ String.

Each variable in the VBScript language is so-called Variant,
Każda zmienna w języku VBScript jest typu Variant,

The precision of the time is in milliseconds(20 ms in Windows XP), while the precision of the VBScript. Now function is in seconds.
Czas występuje z dokładnością do milisekund(20 ms w Windows XP), podczas gdy funkcja VBScript.

Because the VBScript language does not have the wholenumber data type for unsigned 4-byte value,
Ponieważ język VBScript nie posiada całoliczbowego typu danych dla dla 4-bajtowej unsigned wartości, to w systemie PROMOTIC wartość jest

For example the standard functions of the VBScript language include powerful instruments for algorithm creation,
Na przykład to oznacza, że standardowe funkcje języka VBScript posiadają wprawdzie silne środki do wytwarzanie algorytmów,

The best approach how to upgrade the VBScript language by functionality that language functions don't have,
Najlepszym sposobem, jak wzbogacić język VBScript o funkcjonalność, której funkcje języka nie posiadają jest wytworzenie obiektów,

But the VBScript evaluates the hexadecimal constants the following way:
Jednak VBScript oblicza stałe szestnatkowe w ten sposób,