THE Y-AXIS in Polish translation

• oś y
• osi OY
• osi y
• y

Examples of using The y-axis in English and their translations into Polish

So now what is the lower bound on the y-axis if I'm summing up these rectangles?
Jaka jest dolna granica całkowania ze względu na y, jeśli sumujemy takie prostokąty?

This is the x-axis, and let's say the y-axis. It kind of goes into our board like this, so the y-axis comes out like that.
To tak jakby przechodzi przez naszą tablicę w ten sposób, więc oś y wychodzi na zewnątrz o tak.

I will mark it right here on the y-axis, or on the f of t, whatever you want to call it.
Zaznaczę to tu na osi y albo f(t), jakkolwiek chcesz ją nazwać.

Now use shop towels to clean the Y-axis linear guides and the underside of the spindle head and ram.
Teraz użyj sklep ręczniki do czyszczenia prowadnic liniowych osi y i w dolnej części głowy wrzeciona i pamięci ram.

we integrate along the y-axis.
całkujemy wzdłuż osi y.

the percentage of times they predicted right by the mismatcher on the y-axis.
ile razy przewidzieli prawidłowo zachowanie drugiego na osi y.

Place the Leveling Tool in the center of the Mill Table with the precision vial parallel to the Y-axis.
Umieść narzędzie bilansowania w środku stołu Mill z równolegle do osi y fiolki precyzji.

exactly one radius further along the y-axis.
dokładnie o długość promienia dalej wzdłuż osi y.

Let me draw the y-axis, that is the x-axis… and if I were to draw a function,
Narysuję oś OY, tutaj jest oś OX…

that's the y-axis-- and I have some function.
to jest oś y-ów- i mam pewną funkcję.

When working against a sub-spindle, the Y-axis must be offset in the opposite direction in relation to the main spindle.
Przy obróbce na wrzecionie pomocniczym, oś Y musi zostać odsunięta w przeciwnym kierunku w stosunku do wrzeciona głównego.

It is going to get closer and closer to the y-axis but it is never going to quite touch it.
Będzie coraz bliżej i bliżej osi OY ale nigdy nie dotknie jej.

So if you were to graph this line, not that I'm going to-- the y-intercept is when it intersects the y-axis.
Jeśli miałbyś narysować tą prostą, nie żebym zamierzał to zrobić miejsce przecięcia z osią y jest gdy przecina ona oś y.

Move to the rear of the machine and remove the Y-axis shipping bracket connecting the ram to the saddle casting.
Przesuń do tyłu maszyny i wyjąć wspornik wysyłki y na podłączeniu pamięci ram do odlewania siodło.

On the Y-axis, we have just got a measure of antibiotic sensitivity-- and I won't go into that.
Na osi Y mamy stopień podatności na antybiotyki… ale nie będę się w to zagłębiał.

This is the t-axis, and, I mean, we could call it the y-axis or the f of t-axis, or whatever we want to call it.
To jest oś t. Moglibyśmy nazwać to osią osią y lub f od osi t lub cokolwiek.

So here on the Y-axis, we have the percent of the people affected,
Więc tu na osi Y, mamy procent ludzi którzy zostali dotknięci,

And let's draw the f of x-axis, or you might be used to calling that the y-axis, but-- OK.
I narysuję oś f od x, lub możesz ją nazwać osią Y, ale OK.

On the Y-axis is the cumulative instances of contagion,
Na osi Y jest łączne wystąpienie zakażenia,

And this is just very simple-- time is on the X-axis and the force is on the Y-axis. And you can see two peaks.
To jest całkiem proste… czas jest na osi X a siła na osi Y. Możecie zauważyć dwa piki.