THEIR EVERYDAY in Polish translation

• ich codzienne
• codziennym
• ich codziennym
• ich codziennego
• ich codziennej
• ich codzienności

Examples of using Their everyday in English and their translations into Polish

Polish migrants and their everyday problems have become a real
Polscy emigranci i ich codzienne problemy stały się więc aktualnym

uncle, Junior and Jorgito and the rest of the family to become a part of their everyday life.
całej reszty rodziny stając się częścią ich codzienności i doświadczając kolejnych perypetii życia na Kubie.

perhaps a Muslim man might think it elusive a potential accomplice of their everyday life.
muzułmański mężczyzna może myśleć, że nieuchwytny potencjalnego wspólnika w życiu codziennym.

It's their everyday challenge to restore the art nouveau building according to both our needs as an International Buddhist center
Ich codziennym zadaniem jest odnawianie budynku z czasow secesji, zarówno zgodnie z naszymi

Fans will get to catch a glimpse of their everyday life, making this a must-read interview!!
Fani będą mieli okazję rzucić okiem na ich codzienne życie, ten wywiad po prostu trzeba przeczytać!

in order to comply with the will of God in their everyday lives.
w celu spełnienia woli Bożej w życiu codziennym.

By watching their everyday lives closely, we can see the seeds of
Przez dokładną obserwację ich codziennego życia, możemy dostrzec rozwijający się w nich zarodek człowieczeństwa,

social tensions that are causing citizens great anxiety in their everyday lives.
napiętą sytuację gospodarczą i społeczną, która przysparza obywatelom wielu trosk w ich codziennym życiu.

if we can protect their everyday lives, Even if it's just a tiny little bit.
jeśli ocalimy ich codzienne życie, to wystarczający powód, żeby to zrobić.

might have appeared as a cross to people who saw religious symbolism constantly in their everyday life.
mogłoby wyglądać jak krzyż dla ludzi, którzy widzieli symbolizm religijny stale w życiu codziennym.

But we do know that music was likely a part of their everyday lives, as it is ours, and we have some
Ale wiemy, że muzyka była prawdopodobnie częścią ich codziennego życia, jak to jest nasze,

modern fashionista actively use it in their everyday life.
nowoczesny fashionistka aktywnie wykorzystywać ją w ich codziennym życiu.

true picture of confidence, because their customers feel in their everyday work through the cargo box- significant support and vehicle exchange.
ponieważ ich klienci czują się w ich codziennej pracy poprzez polaładunku- znaczące wsparcie i wymianę pojazdu.

Today France and indeed all of us have a chance to show the people that their everyday problems are being solved at EU level.
Dziś Francja i również my wszyscy możemy pokazać ludziom, że ich codzienne problemy są rozwiązywane na szczeblu UE.

It is our collective responsibility to ensure that people with disabilities do not face additional obstacles in their everyday lives.
Naszą wspólną odpowiedzialnością jest zapewnienie, aby osoby niepełnosprawne nie musiały pokonywać dodatkowych barier w życiu codziennym.”.

For many, nature seems remote from their everyday lives- food is associated with shops, rather than with its natural source.
Dla wielu przyroda zdaje się być czymś funkcjonującym z dala od ich codziennego życia- żywność kojarzy się ze sklepem raczej niż z zasobami naturalnymi.

that supports them in their everyday work.
transport, że wspiera je w ich codziennej pracy.

what of this remains today in their everyday life.
co z tego zostało do dziś w ich codziennym życiu.

how it can affect their everyday lives.
jak może wpływać na ich codzienne życie.

The first part of the tour concerned the time before the World War Two- it related to the history of the Jews from Włodawa, their everyday life, traditions and customs.
Pierwsza część trasy obejmowała okres przed II wojną- tematyka dotyczyła historii włodawskich Żydów, ich codziennego życia, tradycji i obyczajów.