THEN TRANSFER in Polish translation

• następnie przenieść
• następnie transfer
• potem przenieść
• następnie przeniesienie

Examples of using Then transfer in English and their translations into Polish

That of extracting the contacts from the input VCF container, then transfer it to a newly created CSV file anywhere on your computer.
Wyodrębnienie kontaktów z wejściowego kontenera VCF, a następnie przesłanie go do nowo utworzonego pliku CSV w dowolnym miejscu na komputerze.

I can transfer the deposit first, then transfer balance when I see pictures that finished.
Najpierw mogę przenieść depozyt, a następnie przelać saldo, gdy zobaczę zdjęcia, które się zakończyły.

car hire, and then transfer you to a travel provider to make your booking.
wynajmu samochodów, a potem przenosimy Cię na stronę dostawcy usług, abyś mógł/mogła zrobić rezerwację.

Then transfer the mixture into a plastic container resistant to low temperature
Następnie przelać masę do plastikowego pojemnika odpornego na niską temperaturę

All I needed to figure out was how to turn that into real money again then transfer it into a bank account.
Jedyne, co musiałem, to wykombinować, jak zmienić je z powrotem w prawdziwe pieniądze, a potem przelać je na konto bankowe.

So you think that her spirit was somehow able to take over Martha and then transfer into me?
Więc myślisz, że jej duch jakoś wstąpił w Martę i potem przeszedł do mnie?

imparted directly from experts to users, who then transfer it to the pressroom directly in your operation.
przekazanej przez ekspertów użytkownikom, którzy następnie przenoszą ją bezpośrednio do swojej pracy w drukarni.

iPod or iPad and then transfer it into iTunes.
iPod lub iPad, a następnie przesłać go do iTunes.

view routes on your iPad or iPhone in the comfort of your living room, and then transfer them to your compatible Garmin chartplotter with Garmin BlueChart® Mobile.
Mobile możesz planować i wyświetlać trasy w domowym zaciszu na urządzeniach iPad i iPhone, a następnie przesyłać je do zgodnych ploterów nawigacyjnych Garmin.

Take Bus No23,K1 to Feng Huang Cun then transfer to No 105 to Xia Ma Cun, you will find us on the left to the road crossing about 100M ahead.
autobusem No23, K1 do Feng Huang CUN następnie transfer do nr 105 do Xia Ma CUN znajdziecie nas na lewo do skrzyżowania dróg o 100M przyszłość.

the funds are needed, and only then transfer any excess amounts.
potrzebne są fundusze, a dopiero potem przenieść żadnych przekroczeń.

Take subway line 2 for 1 stop then transfer Line 5, take off at Beixinqiao Station(exit C),
Metrem linii 2 do 1 przystanku następnie przeniesienie linii 5, startować w Beixinqiao Station(zjazd C),

log is adjusted on the ground, and only then transfer them to the foundation.
dla którego pierwsze dziennika zostanie skorygowany na ziemi, a dopiero potem przenieść je do podłoża.

piece together the perfect drum kit and then transfer it to the module via USB.
poskładać zestaw perkusyjny idealne i następnie przeniesienie go do modułu za pomocą kabla USB.

Export appointments to VCS files then transfer them to MAC, run the iCal
Wyeksportować terminów do VCS pliki, a następnie przenieść je na komputer MAC,

add dropwise to 30cm3 of water, then transfer the solution to a 100 cm3 Â flask,
dodawaj kroplami do 30 cm3 wody, następnie przelej roztwór do kolby o pojemności 100 cm3,

performs a test before the final issue and then transfer to the main event.
przeprowadza badanie przed ostatnim numerze, a następnie przenieść się do turnieju głównego.

making it ideal for beginners that can then transfer the skills learnt to a six string guitar.
co czyni go idealnym dla początkujących, które mogą następnie przekazać umiejętności zdobytych z sześciu gitara.

leads him to consult the spirit of Conwell on how to stop the contamination-Conwell must absorb the dark El energy at first and then transfer it to Elsword.
konsultuje się z duchem Cronwell'a, w jaki sposób zatrzymać to skażenie- Cronwell musi pierw wchłonąć moc ciemnego Eldrytu, by następnie przekazać ją Elsword'owi.

exit at Zhongzizhong Lu station.2From Beijing Railway StationTake subway Line 2 to Chongwenmen Station, then transfer to Line 5
wysiąść na stacji Zhongzizhong Lu.2 Od dworca kolejowego w PekiniePojedzie metrem linii 2 do Chongwenmen Station, a następnie transfer do linii 5