THEY ARE AUTOMATICALLY in Polish translation

• są one automatycznie
• zostają one automatycznie
• zostają automatycznie

Examples of using They are automatically in English and their translations into Polish

Once a player loses all their chips they are automatically removed from the table unless a'Buy In' facility is available.
W momencie gdy gracz przegra wszystkie swoje żetony zostanie automatycznie usunięty ze stołu, chyba że opcją“Dokup” jest możliwa.

As soon as your prospect submits their information on YOUR lead capture page, they are automatically directed to the replicated website of YOUR company
Jak tylko perspektywa podnosi swoje dane na stronie prowadzić wychwytywania, są automatycznie kierowane do replikowane stronie internetowej firmy

The majority of cookies used by us are"session cookies"; they are automatically deleted after your visit to our site.
Większość plików cookie używanych przez nas to"pliki sesyjne", które są automatycznie usuwane po Państwa wizycie na naszej stronie.

Simply download your transactions from bank web site and they are automatically entered into electronic register.
Wystarczy pobrać transakcje z witryny internetowej banku i są automatycznie wpisane do rejestru elektronicznego.

which means that they are automatically deactivated once you close the browser.
co oznacza, że są automatycznie dezaktywowane po zamknięciu przeglądarki.

more results(e.g. on two different football games), they are automatically displayed as a multi(parlay) bet.
na kuponie zakładu wyświetlany jest automatycznie zakład kombinacyjny.

Session cookies" are characterized by the fact that they are automatically deleted from your hard drive at the end of the browser session.
Session-Cookies" charakteryzują się tym, że po zakończeniu sesji połączenia z internetem przez przeglądarkę internetową są automatycznie znowu usuwane z Państwa dysku twardego.

Where a customer accessing the website is detected as coming from an EU location(perhaps on the basis of geo-location software), they are automatically directed to the EU site where VAT obligations are a part of the normal transaction procedures.
Jeżeli dany klient wchodzący na stronę internetową jest rozpoznany jako pochodzący z lokalizacji w UE(na przykład na podstawie oprogramowania geolokalizacyjnego), jest on automatycznie przekierowany na stronę UE, na której obowiązek VAT wchodzi w zakres normalnych procedur transakcyjnych.

it is very important to ensure that they are automatically at the heart of the EU's political dialogues with third countries.
wartości Unii Europejskiej i bardzo ważne jest zapewnienie, aby znajdowały się one automatycznie w centrum polityki dialogów UE z krajami trzecimi.

if they obtain no response for their search, they are automatically forwarded to the public freight exchange.
w przypadku nie uzyskania odpowiedzi na swoje wyszukiwanie, kierowani są automatycznie na giełdę publiczną.

where they are automatically blocked for the subscription period.
gdzie są automatycznie zamrażane na okres trwania subskrypcji.

actions identified by BCM in writing or via automated file transfer and they are automatically deducted from the calculation of the monthly commission.
pomocą automatycznego przesyłu plików; kwoty prowizji dotyczące takich zleceń oraz działań są automatycznie potrącane z miesięcznej kwoty prowizji.

underlying market failure and designing public interventions so that they are automatically withdrawn as soon as the capacity problem identified recedes for example by expansion of interconnector capacity
sama interwencja została przygotowana w taki sposób, by mogła ona zostać automatycznie wycofana, gdy tylko problem niewystarczających mocy wytwórczych zniknie na przykład dzięki zwiększeniu wydajności połączeń międzysystemowych

They were automatically exempt from paying taxes.
Byli automatycznie zwolnieni z podatków i cła.

it's no good assuming that just because a person is baptized, they're automatically“good company”.
nie jest właściwym podejściem, że ponieważ jakaś osoba jest ochrzczona, to automatycznie jest“dobrym towarzystwem”.

if they have been chosen by the user or they were automatically generated by VIVA's systems
zostały wybrane przez użytkownika lub zostały automatycznie wygenerowane przez systemy VIVA

They are automatically granted a discharge in Belgium,
Automatyczne uregulowanie zobowiązań jest im gwarantowane w Belgii,

What is more, research shows that consumers spend EUR 300 million a year on new chargers because they are automatically included with the purchase of new phones.
Co więcej badania wskazują, że konsumenci corocznie wydają 300 milionów euro na nowe ładowarki, które są automatycznie sprzedawane w zestawach wraz z nowymi telefonami.

Consequently, they are automatically tracked in the Council's document production system and(unless they are not registered in accordance with Article 9(3) of Regulation No 1049/2001) will be listed automatically on the Council's Register.
W zwi_20zku z tym s_20 one automatycznie wyszukiwane w systemie produkcji dokumentów Rady i(je_24li nie s_20 zarejestrowane zgodnie z art. 9 ust. 3 rozporz_20dzenia nr 1049/2001) zostan_20 automatycznie umieszczone w rejestrze Rady.

They are automatically deleted at the end of your visit.
Po zakończeniu Państwa wizyty są one kasowane automatycznie.