THINKS SHE CAN in Polish translation

• myśli że może
• sądzi że może
• uważa że może

Examples of using Thinks she can in English and their translations into Polish

And who thinks she can sail.
I która myśli, że umie żeglować.

So the ghetto girl thinks she can live the American dream, huh?
Wiec dziewczyna getto uwaza, ze moze ona zyc Amerykanski sen, prawda?

And you're the one who thinks she can do anything she wants to her apartment she pleases.
A ty tą, która myśli, że może robić ze swoim mieszkaniem, co jej się rzewnie podoba.

but if that she-devil thinks she can stop us from talking to one another in a free, democratic society.
ale jeśli ta diablica sądzi, że może nas powstrzymać przed rozmowami w wolnym, demokratycznym społeczeństwie.

Like she's playing chess and I'm some pawn… You're not a pawn. But if Catherine thinks she can just move me where she wants.
Ale jeśli Catherine myśli, że może mnie przenosić, gdzie tylko chce, Nie jesteś pionkiem. jakby grała w szachy i jakbym ja był pionkiem.

You're not a pawn. But if Catherine thinks she can just move me where she wants like she's playing chess
Ale jeśli Catherine myśli, że może mnie przenosić, gdzie tylko chce, Nie jesteś pionkiem. jakby grała w szachy

She's met a photographer that thinks she can be something, so she's going to move to New York
Poznałam fotografa, który uważa, że może coś osiągnąć, więc zamierza wyjechać do Nowego Jorku i zostać modelką,

the person is happy and thinks she can live a love story without any problems.
osoba jest szczęśliwa i myśli, że może żyć opowieść o miłości bez żadnych problemów.

Nobody likes an arrogant American who thinks she can stroll in here and intimidate us locals.
Nikt nie lubi aroganckiej Amerykanki, i zastraszać nas tubylców. która myśli, że może tu wejść.

Nobody likes an arrogant American who thinks she can stroll in here.
zastraszać nas tubylców. która myśli, że może tu wejść.

Who thinks she can stroll in here and intimidate us locals. Nobody likes an arrogant American.
Nikt nie lubi aroganckiej Amerykanki, i zastraszać nas tubylców. która myśli, że może tu wejść.

She thinks she can go off to college and be happy,
Ona myśli, że może zapomnieć i iść normalnie na studia,

Every bored housewife who pulls off a decent lasagne thinks she can write a cookbook.
Każda znudzona gospodyni, która potrafi przyrządzić przyzwoite lasagne, myśli, że może napisać książkę kucharską.

If Li'l Bo Bleep thinks she can play in the big leagues… let the games begin.
Skoro nasza mała Bobaska myśli, że potrafi grać w wyższej lidze, zacznijmy zabawę.

Who pulls off a decent lasagna thinks she can write a cookbook. Every bored housewife.
Która potrafi przyrządzić przyzwoite lasagne, książkę kucharską. myśli, że może napisać Każda znudzona gospodyni.

you in the interview, but Henry thinks she can be an ambassador one day.
w rozmowie kwalifikacyjnej ale Henry myśli, że ona może być ambasadorem przez jeden dzień.

Yeah, and now I have got some old slag living in my house, who thinks she can play mum to me.
Tak, a teraz mam jeszcze stara dziwke mieszkajaca w moim domu, która mysli, ze moze zostac moja mama.

Gloria, I gave him two babies, and she thinks she can just take my fuckin' husband?
Glorio, urodziłam mu dwójkę dzieci, a ona sadzi że może ot tak zabrać mi pieprzonego męża?

Well, Zoe Hart, who thinks she can come into my house tell me how to speak to my Belles prepare to feel the hand of fear around your heart
Że ja terroryzuję moje przyjaciółki? Cóż, Zoe Hart, która myślisz że możesz wchodzić sobie do mojego domu i mówić mi jak przemawiać do moich Piękności, przygotuj się na zimną rękę strachu dookoła twego serca

What makes this woman think she can speak among men?
Dlaczego ta kobieta myśli, że może mówić w obecności mężczyzn?