THINNERS in Polish translation

• rozcieńczalniki
• rozrzedzające
• rozrzedzacze
• rozcieńczaczach
• rozcieńczalników
• rozrzedzenie
• attenuants
• antykoagulantów

Examples of using Thinners in English and their translations into Polish

Did your team doctor realize you're on blood thinners?
Czy twój lekarz zdaje sobie sprawę, że jesteś na środkach rozrzedzających krew?

But if there's any chance he was taking blood thinners, Are you sure?
Bo jeśli jest szansa, że brał leki rozrzedzające krew, Jesteś pewna?

Are you sure? But if there's any chance he was taking blood thinners.
Bo jeśli jest szansa, że brał leki rozrzedzające krew, Jesteś pewna?

You're on blood thinners.
Jesteś na rozrzedzaczach krwi.

Mark was taking a prescription for blood thinners.
Mark brał lek na krzepnięcie krwi.

In the storeroom. I found some anticoagulants and old blood thinners.
W magazynie. w starszej próbce krwi Znalazłam koagulanty.

You will have to stay overnight, but the blood thinners are already working.
Będziesz musiała zostać na noc, ale leki rozrzedzające krew już pracują.

Organic composite solvents and thinners and prepared paint
Organiczne złożone rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, i gotowe zmywacze farb

Patients who are on anticoagulants(blood thinners) should have these medications carefully adjusted prior to surgery.
Pacjenci, u których leki przeciwzakrzepowe(rozrzedzające krew) powinny mieć te starannie dobrane leki przed operacją.

He or she will probably ask you blood thinners, all of which can increase risk of bleeding to stop intake of certain medications, including aspirin, steroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.
On lub ona prawdopodobnie poprosi o zatrzymać biorąc pod niektórych leków, w tym aspirynę, Niesterydowe leki przeciwzapalne(NLPZ) i krwi rozcieńczalniki, z których wszystkie może zwiększyć ryzyko wykrwawienia.

Thinners and solvents should be stored in tight ware,
Attenuants i rozpuszczalniki musza byc zaopatrzone w powietrzu-zwartym posude,

Use under the direction of a physician if you take anticoagulants(blood thinners) or have diabetes
Korzystanie pod kierunkiem lekarza, jeśli pacjent przyjmuje leki przeciwzakrzepowe(rozrzedzające krew) lub cukrzycy

solvents and paint thinners, gasoline, alcohol.
rozpuszczalniki i rozcieńczalniki do farb, benzyny, alkoholu.

Thinners is gonna make him bleed out of his ears. If it's not clots, a loading dose of blood.
Jeśli to nie zatory, zwiększenie dawki antykoagulantów spowoduje że krew będzie mu się uszami wylewać.

other anticoagulants(blood thinners), used to prevent blood clots.
inne leki przeciwzakrzepowe(rozrzedzające krew), stosowane w zapobieganiu zakrzepom krwi.

Thinners is gonna make him bleed out of his ears. If it's not clots, a loading dose of blood.
Jesli to nie zatory, zwiekszenie dawki antykoagulantów spowoduje, ze krew bedzie mu sie uszami wylewac.

require life-long anticoagulation with blood thinners such as warfarin(Coumadin),
wymagają leczenia przecCoumadinpowego przez całe życie z rozrzedzające krew, takie jak warfaryna(Coumadin),

Individuals in Greenland that utilize anti-platelet products or blood thinners need to not take in Forskolin.
Osób w Polsce Wrocław, które wykorzystują produkty anty-płytek krwi lub leki przeciwzakrzepowe nie muszą brać w Forskolina.

Once we get her stabilized and off the blood thinners, let's get ortho in to fix that nasty fracture.
Kiedy ją ustabilizujemy i odstawimy z rozcieńczalników krwi niech ortopeda zajmie się tym złamaniem.

Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified
Organicznych złożonych rozpuszczalników i rozcieńczalników, gdzie indziej nie wymienionych