THIS PLACE FROM in Polish translation

• to miejsce od
• to mieszkanie od

Examples of using This place from in English and their translations into Polish

About 60-70 years ago my father… bought this place from some SabharwaI.
Jakieś 60-70 lat temu, mój ojciec kupił ten dom od jakiegoś Sabharwala.

Can't even see this place from the air.
Nie mogę nawet zobaczyć tego miejsca z powietrza.

All these lights-- no wonder you can see this place from space.
Wszystkie te światła…/Nic dziwnego,/że widać to miejsce z kosmosu.

It's my job to keep this place from fallin' apart.
Moją pracą, jest by chronić to miejsce przed upadkiem.

I saw this place from the outside many times.
Wiele razy. Widziałem to miejsce z zewnątrz.

Where do I know this place from?
Skąd ja znam to miejsce?

Many times. You know, I saw this place from the outside.
Wiele razy. Widziałem to miejsce z zewnątrz.

It's just that this morning, uh, two big Sydney families who have backed this place from the beginning, even talked about extending it into a residence,
Że dziś rano… dwie ważne rodziny Sydney, wspierające to miejsce od początku, była nawet mowa o rozszerzeniu działalności o noclegi,

You're searching this place from top to bottom,
Przeszukać to miejsce od góry do dołu,

You will have to disinfect this place from top to bottom,
Będziesz musiał zdezynfekować to miejsce od dachu po piwnicę,

It only lasted one summer after we took over this place from my parents.
Trwało to tylko jedno lato, po tym, jak przejęliśmy to miejsce od moich rodziców.

The company is very pleased to notice that people who built this place from the very beginning are still on board.
Bardzo cieszy nas fakt, że na pokładzie wciąż są osoby, które budują to miejsce od samego początku.

I put my life on the line trying to protect this place from the Nova group,
Ryzykowałem życiem, starając się chronić to miejsce przed Grupą Nova,

I can make him think he's running this place from a distance, and meanwhile,
Mogę sprawić, że będzie myślał, że prowadzi to miejsce z dystansu, a w międzyczasie,

they will turn this place from a dirt patch into a bumper crop,
obrócą to miejsce z suchego skrawka w plantację z rekordowym plonem,

Yeah, I turned this place from just another bar into the hottest club in South Beach inside a year.
Tak, zmieniłam to miejsce z przeciętnego baru w najbardziej oblegany klub w South Beach w ciągu zaledwie jednego roku.

If we can keep this place from burning down by ourselves… we can burn it down by ourselves?
Jeśli potrafimy utrzymać to miejsce, przed pożarem równie dobrze możemy je spalić?

If we can keep this place from burning down by ourselves we can burn it down by ourselves?
Jeśli potrafimy ochronić to miejsce przed spłonięciem, możemy je też doszczętnie spalić?

You're here to answer the question that's gnawed at you ever since you saw this place from across the river.
Jesteś tu, bo chcesz odpowiedzieć sobie na pytanie, które cię dręczy, od kiedy zobaczyłeś to miejsce z drugiego brzegu rzeki.

It is also possible for one to book cheap flights to this place from any part of the world.
Możliwe jest również jeden rezerwować tanie loty do tego miejsca z każdego zakątka świata.