Examples of using Thoroughfare in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Directions Acme hostel boasts superb location- just 50 meters from the main city thoroughfare Nevsky prospect.
Dojazd hostel Acme oferuje doskonałej lokalizacji- zaledwie 50 metrów od głównej arterii miasta Nevsky prospect.Gdańska street quickly became a central representative thoroughfare, and developed as a new city German: Neue Stadt.
Ulica Gdańska stała się wówczas centralną, reprezentacyjną arterią i osią handlową rozwijającego się nowego miasta niem. Neue Stadt.It is a riverfront thoroughfare below Rašínovo embankment in the city centre between the Dancing House and Vyšehrad.
Chodzi o ławicę na rzece pod ulicą Rašínovo nábřeží w centrum miasta od Tańczącego domu aż po Wyszegrad.the most symbolic thoroughfare of the capital, and take part in a collective reading session.
będącą najbardziej symboliczną ulicą w stolicy, oraz wziąć udział w zbiorowej sesji czytania.The highlight of the whole project was the Bülow street, then one of the most beautiful and widest thoroughfare of the city.
Jedną z reprezentacyjnych osi całego założenia była lest I then wander the thoroughfare gibbering like a simian… brandishing my privates in my fist.
wtedy będę szwendał się po ulicy bełkocząc jak małpa, ściskając moje części intymne w garści.Back home, every thoroughfare, every bridge, every dock,
On several projects, including a dam and major thoroughfare. The Army Corps of Engineers is already working.
Główną arterią komunikacyjną. projektami, w tym tamą i Army Corps of Engineers już pracuje nad kilkoma.The Rail Transport Act does not address however situations in which private railway sidings are used as thoroughfare to other infrastructure or facilities.
Ustawa otransporcie kolejowym nie wspomina jednak osytuacjach, wktórych tory prywatnej bocznicy kolejowej służą jako dojazd doinnej infrastruktury lub obiektu.among those who succeed us in this thoroughfare.
a pośród tych, którym się powiedzie na tej ulicy.To this end,"Recommendations by the president of the Office of Rail Transport for use for thoroughfare of tracks located within private infrastructure to other private infrastructure
W tym celu powstały"Rekomendacje Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego w zakresie korzystania z torów przejazdowych znajdujących się na infrastrukturze prywatnej,There was a gap of many years before the Nares expedition and Sir George Nares' declaration there was"no thoroughfare" to the North Pole; his words marked
Wiele lat upłynęło przed ekspedycją Naresa, a jego deklaracja, że„nie ma przejścia” do bieguna północnego,managers of private railway sidings have an obligation to allow other entities thoroughfare via those sidings for access purposes and that"non-discriminatory access to branch lines
właściciele i zarządcy prywatnych bocznic kolejowych mają obowiązek umożliwienia przejazdu innym podmiotom przez tory tej bocznicy na potrzeby dojazdumanagers of private railway sidings have an obligation to allow other entities thoroughfare via those sidings for access purposes and that“non-discriminatory access to branch lines
właściciele izarządcy prywatnych bocznic kolejowych mają obowiązek umożliwienia przejazdu innym podmiotom przez tory tej bocznicy napotrzeby dojazdu inakazuje„[…]Through the side streets and thoroughfares, I will seek him whom my soul loves.
Ulicami bocznymi i arterii, będę szukać tego, którego miłuje dusza moja.Beverly Boulevard is one of the main east-west thoroughfares in Los Angeles.
Beverly Boulevard- jedna z ważniejszych ulic w Los Angeles, biegnąca ze wschodu na zachód.In the main shopping thoroughfares a non-Jewish shop was a rarity.
W głównych handlowych ulic nie-Żydów, sklep był rzadkością.There are certain thoroughfares which remind one of nothing less.
Huge thoroughfares, huge edifices.
Ogromne przejścia, ogromne gmachy.Busy thoroughfares, alabaster buildings a thriving community filled with the faithful.
