THOSE DEVICES in Polish translation

• te urządzenia
• tych urządzeń
• tych urządzeniach
• te przyrządy

Examples of using Those devices in English and their translations into Polish

Therefore, each customer will find exactly those devices that not only provide reliable and high-quality lighting of the space
W związku z tym, każdy klient znajdzie dokładnie te urządzenia, które nie tylko zapewniają niezawodne i wysokiej jakości oświetlenie przestrzeni,

The KingRex system is one of those devices, that make us think about the way we perceive mechanically reproduced sound.
System KingRexa jest jednym z tych urządzeń, które zmuszają do zastanowienia się nad sposobem, w jaki odbieramy reprodukowany mechanicznie dźwięk.

moisten the spout in those devices that support these functions.
nawilżanie dziobka w tych urządzeniach, które obsługują te funkcje.

But those devices that are designed to close the sliding shelves,
Ale te urządzenia, które są przeznaczone do zamykania przesuwnych półek,

PLANCK is one of those devices that already during short listening session proves that it can be done differently.
PLANCK jest jednym z tych urządzeń, które już w krótkim demo informują, że to da się to zrobić inaczej.

IPhone, iPad, and iPod touch also have Tapback, as well as other message effects available only on those devices.
Telefon iPhone, iPad i iPod touch również mają funkcję Tapback, a także inne efekty wiadomości dostępne wyłącznie na tych urządzeniach.

Those devices are usually imported from China
Te urządzenia w dużej części są sprowadzone z Chin

How am I supposed to get evidence for an arrest if I'm not allowed to analyze those devices?
Jak mam niby zdobyć dowód jeśli nie mogę zbadać tych urządzeń?

Traditional router is a single access point located somewhere at the centre of your home trying to serve all those devices and client.
Tradycyjny router to pojedynczy punkt dostępu umiejscowiony gdzieś w centrum Twojego domu, próbujący obsługiwać wszystkie te urządzenia i klienta.

modify hardware settings for those devices, and troubleshoot problems.
modyfikowania ustawień sprzętowych dla tych urządzeń oraz do rozwiązywania problemów.

So, if your network security policy doesn't like USB storage you can easily use this to make sure those devices don't work on plugin.
Nie wpłynie to usb myszy/ Klawiatury- tylko pamięć USB. Tak, jeśli polityka bezpieczeństwa sieci nie jak pamięci USB można łatwo wykorzystać to, aby upewnić się te urządzenia nie działają na wtyczkę.

change the hardware settings for those devices, and troubleshoot problems.
zmieniania ustawień sprzętowych tych urządzeń oraz do rozwiązywania problemów.

you need to have any of those devices along with your computer.
musisz mieć żadnego z tych urządzeń wraz z komputera.

communicating with devices on the network and providing information about those devices to connected clients.
komunikację z urządzeniami w sieci i dostarcza podłączonym klientom informacji na temat tych urządzeń.

On grounds relating to devices to prevent the unauthorized use of motor vehicles, if those devices comply with the requirements of Directive 74/61/EEC as amended by this Directive.
Z przyczyn związanych z urządzeniami zabezpieczającymi pojazdy silnikowe przed bezprawnym użyciem, jeżeli urządzenia te spełniają wymogi dyrektywy 74/61/EWG, zmienionej niniejszą dyrektywą.

You can work with those devices as if they were physically connected to your local machine.
Możesz pracować z tymi urządzeniami tak, jakby były fizycznie podłączone do twojego lokalnego komputera.

Unfortunately, this is not possible on an iPhone because those devices need to remove their protection from jailbreak.
Niestety, nie jest to możliwe na iPhone, ponieważ urządzenia te należy usunąć ich ochronę przed jailbreak.

In those devices, as in Endorphin, everything is like it should be,
W tamtych urządzeniach, jak i w Endorphin, wszystko jest takie, jak trzeba,

Thus it was natural to connect those devices in the simplest way possible- directly to the power amplifiers.
Stąd naturalne było podłączenie obydwu urządzeń w najprostszy z możliwych sposobów- wprost do końcówek mocy.

Our intelligence determined… that Pakistani government operatives had placed those devices in the hands of terrorists.
Nasz wywiad ustalił… że pakistańscy agenci rządowi złożyli te bomby w ręce terorystów.