TIME-LAPSE in Polish translation

• poklatkowy
• time-lapse
• upływ
• przyspieszone
• poklatkowe
• poklatkowych
• poklatkowej
• w przyśpieszonym tempie

Examples of using Time-lapse in English and their translations into Polish

Time-lapse Mode In Time-lapse Mode, the movie is recorded at 1 photo/second
Tryb poklatkowy W trybie poklatkowym film nagrywany jest z prędkością 1 zdjęcia/sekundę,

Hyper-lapse photography- a technique combining time-lapse and sweeping camera movements typically focused on a point-of-interest- has been a growing trend on video sites.
Fotografia Hyper-lapse- technika łączenia time-lapse i zamiatanie ruchów kamery zazwyczaj koncentruje się na punkt-of-interesu- jest rosnący trend na serwisach wideo.

The time-lapse movie of rose of Jericho uncurling
Film w przyśpieszonym tempie przedstawiający różę jerychońską,

The static time-lapse can capture the movement of nature, the trajectory time-lapse can record the light and shadow, the moving time-lapse brings the glamour of time travel.
Statyczny time-lapse może uchwycić ruch natury, time-lapse z trajektorią może rejestrować światło i cień, ruchomy time-lapse dodaje uroku dając efekt podróży w czasie.

I have been filming time-lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years.
Filmy poklatkowe o kwiatach tworzyłem 24 godziny na dobę, przez ostatnie 35 lat.

mount the DSLR with the lens to enter the world of astrophotography, time-lapse photography and videofilmowania.
wkroczyć w świat prostej astrofotografii, fotografii time-lapse oraz videofilmowania.

Using a range of waterproof lights and time-lapse cameras, they hope to capture the growth of bizarre underwater ice formations.
Używając całej gamy wodoodpornych lamp i kamer poklatkowych chcą uchwycić rozwój różnorodnych formacji kryształów lodu.

Time-lapse cameras reveal that tentacles that are not touched by the insect now start to bend towards it.
Kamery poklatkowe pokazują to, że macki, które nie zostały dotknięte przez owada teraz zaczynają się zginać w jego stronę.

The MOZA AirCross 2 is equipped with all the advanced videography functions of MOZA gimbals, and can realize time-lapse, inception mode,
MOZA Aircross 2 została wyposażona w najnowocześniejsze funkcje gimbali MOZA, w tym tryby time-lapse, tryb incepcji,

seen time-lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.
każdy z was widział filmy poklatkowe, na których kwiat zakwita, kiedy przyspiesza się czas.

Much would have helped install a time-lapse cameras near places where the patterns most often appear,
Pomogłoby dużo instalacji poklatkowych kamer w miejscach, gdzie wzorce najbardziej prawdopodobne, co przy obecnym stanie technologii

cinematographer, specializing in time-lapse photography and large format cinematography.
operator filmowy, uważany za mistrza fotografii poklatkowej.

Ashampoo Video Optimizer Pro also features deflickering for time-lapse footage shot in poor lighting.
Ashampoo Video Optimizer Pro wspiera także usuwanie kliknięć dla materiału time-lapse nagrywanego w słabym świetle.

Within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time-lapse cameras into 25 time-lapse cameras.
W ciągu około trzech tygodni nieopatrznie rozszerzyłem swój pomysł z kilku na 25 aparatów poklatkowych.

you can create smooth, dynamic time-lapse video on your smartphone or tablet.
dynamiczne materiały wideo typu time-lapse na swoim smartphone lub tablecie.

The possibility of programming the camera's automatic rotation allows you to create extremely interesting pansies and dynamic time-lapse movies.
Możliwość zaprogramowania automatycznego obrotu kamery pozwala na tworzenie niezwykle ciekawych panoramowań oraz dynamicznych filmów poklatkowych.

this kit features functions like time-lapse, keyframing, smartphone control,
zestaw ten posiada funkcje takie jak time-lapse, keyframing, kontrola za pomocą smartfona,

As for now, it is perfect inspiration for me to take a few panoramic images and time-lapse sequences.
Dla mnie to inspiracja do wykonania kilku zdjęć panoramicznych i sekwencji time-lapse.

Use the MOZA App to create professional motion time-lapses such as a tracking time-lapse, a zoom time-lapse, and 18 other types of motion time-lapse.
Użyj MOZA App do stworzenia profesjonalnych time-lapse, zoom time-lapse, oraz 18 innych typów ruchu time-lapse.

You can see here in this time-lapse video that the sun,
Widać to na przyspieszonym filmie. Kiedy światło słoneczne przesuwa się po powierzchni,