TO BOARDING in Polish translation

• z internatem

Examples of using To boarding in English and their translations into Polish

Asteroids and meteorites slowed down to boarding speed, mineral fragments smashed off,
Asteroidy i meteoryty spowolniły by do prędkości na pokładzie, Mineralne fragmenty rozbite,

I actually want as a kid, so… to slow down for a second. with my parents shipping me off I had to grow up pretty fast to boarding school.
Wysłali mnie do szkoły z internatem, więc… Chcę trochę zwolnić. Musiałam szybko dorosnąć, gdy w dzieciństwie rodzice.

They shipped her off to boarding school in Switzerland, and then they raised me as their son.
Wysłali ją do szkoły z internatem w Szwajcarii, a następnie wychowali mnie jako swojego syna.

you might get shipped off to boarding school.
możesz zostać wysłana do szkoły z internatem.

I knew that trouble was brewing when Mycroft and I were packed off to boarding school a year ahead of schedule-- two in my case.
Wiedziałem, że coś się dzieje, gdy spakowano Mycrofta i mnie i wysłano do szkoły z internatem, rok przed czasem… w moim przypadku dwa.

optically open up the vehicle interior to boarding passengers.
tym samym optycznie otwierają przestrzeń dla wsiadających pasażerów.

I was raised by nine different nannies until I was old enough to get shipped off to boarding school.
Dopóki nie byłem na tyle dorosły, by zacząć naukę w szkole z internatem. Wychowywało mnie dziewięć różnych niań.

ran away to boarding school, bounced from guy to guy until dating your married congressman cousin,
uciekła do szkoły z internatem, zmieniała chłopaków jak rękawiczki, później była z twoim żonatym kuzynem kongresmenem,

for reasons linked to boarding conditions, to respect for their dignity
z wyjątkiem oczywiście przyczyn związanych z warunkami zaokrętowania, kwestii uznania ich godności

It's time to board, where is she?
Nadszedł czas na pokładzie, gdzie ona jest?

Nonetheless customers were told they needed a valid ticket to board the train.
Niemniej jednak konsumentom mówiono, że muszą oni mieć w pociągu ważny bilet na pokładzie.

In 2 months, they will leave on the shuttle"Atlantis to board the"Messiah.
Za dwa miesiące odlecą oni na pokładzie.

You refused to board without him.
Odmówił pan wejścia bez niego.

I'm just about to board a justice department jet.
Zaraz wsiadam do samolotu Departamentu Sprawiedliwości.

Permit station personnel to board, but monitor them.
Wpuść personel stacji na pokład/ale monitoruj ich poczynania.

You need to board the station.
Musisz wejść na stację.

Ready to board.
Prosto na pokład.

Gas to board.
Gaz do dechy.

Prepare to board the rebel ship!
Przygotować się do abordażu!

We don't have time to board their ship for a chin-wag.
Nie mamy czasu na abordaż i pogaduszki.