TO DEVELOPERS in Polish translation

• dla programistów
• dla deweloperów

Examples of using To developers in English and their translations into Polish

The plugin was created to appeal to developers that have a hard time making a video stretch at a proper aspect ratio in the page's or a DIV's….
Wtyczka została stworzona, aby odwołać się do deweloperów, którzy mają twardy czas podejmowania odcinek wideo w odpowiedniej proporcji….

Some of this might be of interest to developers or even users, so it is distributed through these(high-volume) mailing lists.
Może on zainteresować deweloperów lub nawet użytkowników, dlatego jest dystrybuowany przez poniższe listy dyskusyjne.

may be of interest to developers who want to help create a free virtual machine for Linux.
może on zainteresować tych deweloperów, którzy chcą pomóc stworzyć wolną wirtualną maszynę dla Linuksa.

With regards to developers, it is important to show the benefits to them of working with sustainable travel e.g. building fewer parking places saves money.
Deweloperom należy pokazywać korzyści z pracy nad zrównoważonym podróżowaniem np. budując mniej miejsc parkingowych, oszczędzają pieniądze.

Going to developers with a"300-page PDF" full of security issues that need attention is counterproductive
Przechodzenie do programistów z"300-stronicowym plikiem PDF" pełnym problemów z bezpieczeństwem, które wymagają uwagi,

In addition, I also really enjoy attending meetups dedicated to developers and DevOps to learn more about engineering.
Lubię też brać udział w wydarzeniach skierowanych do programistów i DevOps, by dowiedzieć się więcej o inżynierii.

Bootstrap Star Rating comes with a basic sample page demonstrating to developers how to use
Bootstrap Star Rating pochodzi z podstawowej próbki strony wykazując twórców jak używać

Then, instead of going to the most needy, help with housing will go to developers and affluent residents of new estates.
Wtedy pomoc dla mieszkalnictwa zamiast do najbardziej potrzebujących trafi do deweloperów oraz majętnych mieszkańców nowych osiedli.

handy toolkit to check out your ideals and help to developers implement finance
poręczny zestaw narzędzi, aby sprawdzić swoje ideały i pomóc programistom realizować Finansów

should only be displayed to developers, it will use a view named exception.
powinien być pokazany jedynie deweloperowi, użyje widoku nazwanego exception.

thorough customer support from initial evaluation through production deployment by providing clients with full access to developers and high level support engineers.
kompleksowego wsparcia klienta od wstępnej oceny poprzez wdrożenie produkcji, zapewniając klientom pełny dostęp do programistów i inżynierów wsparcia na wysokim poziomie.

These Terms apply to developers of applications that use Facebook Payments.
Warunki te odnoszą się do twórców aplikacji korzystających z usługi Płatności na Facebooku.

The documentation states that it is"useful primarily to developers who write template libraries." decltype was added to the mainline of the GCC C++ compiler in version 4.3,
Dokumentacja stanowi, że jest„użyteczny głównie dla programistów, którzy piszą biblioteki szablonów”. decltype został dodany do głównej linii kompilatorów C++ GCC w wersji 4.3,

would be equally useful to developers working on other web-service-capable platforms such as.
będzie równie przydatne dla programistów pracujących na innych platformach obsługujących web-service, takich jak.

Constantly adding new features to developers and then forget to test the updated program
Świecie." Stale dodając nowe funkcje do deweloperów, a następnie zapomnieć przetestować zaktualizowany program

offering equal opportunities to developers to deliver their apps and services across iPhone,
prężnie działający sklep, który gwarantuje deweloperom równe szanse w dostarczaniu klientom apek

provides day-to-day assistance to developers, banks and other investors,
bieżącą obsługę prawną deweloperów, banków oraz innych inwestorów,

arrived in Beta form to developers at the July 1992 Professional Developers Conference in San Francisco.
został ogłoszony deweloperom w wersji testowej(beta) w lipcu 1992 na konferencji Professional Developers Conference w San Francisco.

which offered good contracts to developers who wanted to try new things without going too deep the extravagance.
szanowany w branży i które oferowane dobrej umowy programistów, którzy chcieli spróbować nowych rzeczy bez tam na ekstrawagancję.

as well as additional libraries only useful to developers, and such as the internationalization libraries and the IDL libraries.
wszystkich bibliotek klas występujących w środowisku produkcyjnym, jak również dodatkowych bibliotek przydatnych tylko deweloperów, a takich jak biblioteki internacjonalizacji i bibliotek IDL.