TO HATCH in Polish translation

• do wylęgu
• do wyklucia
• się wylęgać
• do włazu
• by obmyśleć
• się wykluwać
• wysiedzieć
• luku

Examples of using To hatch in English and their translations into Polish

She softly blows water over her eggs to encourage them to hatch.
Łagodnie wypluwa wodę na jaja, by zachęcić do wyklucia.

However, these eggs cannot be placed in a cocoon to hatch.
Jednak, tych jaj nie może znajdować się w kokon do kreskowania.

Eggstatic Eggstatic In this game you need to hatch all eggs you have in the level.
Eggstatic Eggstatic W tej grze trzeba wszystkich jaj wylęgają masz w poziomie.

I'm going to swim to hatch six.
Przepłynę do włazu szóstego.

Of course, he's not squatting in a feather suit trying to hatch Carlos's head.
Oczywiście, nie kuca w piórkowym kombinezonie próbując wykluć głowę Carlosa.

Trying to hatch Carlos's head. Of course, he's not squatting in a feather suit.
Oczywiście, nie kuca w piórkowym kombinezonie próbując wykluć głowę Carlosa.

What are you doing? I'm going to swim to hatch six.
Co robisz?- Mam zamiar popłynąć do włazu sześć.

We will get her to Jackson as soon as you take this to hatch.
Weźmiemy ją do Jacksona, ale musisz dać to Hatchowi.

He spoke to Hatch.
Dopóki nie porozmawiał z Hatch'em.

Wait for your baby to hatch, give it food
Poczekaj na dziecko do wylęgu, dać mu jedzenie

If the eggs are ready to hatch. they can last four or five days without their mother.
Jeśli jaja są gotowe do wyklucia, mogą przetrwać 4-5 dni bez matki.

they found an environment that was perfect in which to hatch and grow.
znalazły środowisko idealne do ich wylęgu i wzrostu.

retain the eggs within their bodies until they are almost ready to hatch.
przechowują jaja w swoich ciałach, dopóki nie są one prawie gotowe do wyklucia.

at the start of the season are beginning to hatch.
na początku sezonu zaczynają się wylęgać.

So to help ensure there is enough time for your egg to hatch especially a 10 hour!
Tak, aby zapewnić, że istnieje wystarczająco dużo czasu na swoje jaja do wylęgu szczególnie 10 godziny!

From scratch to hatch, Di. et provides every bit of valuable information for you to benefit from.
Od zera do włazu, Di. et zapewnia każdemu trochę cennych informacji, aby korzystać.

keep them all warm enough to hatch.
trzymać je wszystkie wystarczająco ciepło do wylęgu.

Eggs that have remained in the ground for 20 years begin to hatch. The young locusts are known as hoppers, for at this stage they're flightless.
Jaja które pozostawały w ziemi przez 20 lat zaczynają się wylęgać. w tym stadium są nielotne.

A poet turned politician, a haven for freedom of information. to hatch a plan to turn Iceland into Julian teamed up with Birgitta Jonsdottir.
By obmyśleć plan uczynienia z Islandii wysepki wolności informacyjnej. Julian połączył siły z Birgittą Jónsdóttir, poetką, która została politykiem.

A poet turned politician, Julian teamed up with Birgitta Jonsdottir, to hatch a plan to turn Iceland into a haven for freedom of information.
Poetką, która została politykiem, by obmyśleć plan uczynienia z Islandii wysepki wolności informacyjnej. Julian połączył siły z Birgittą Jónsdóttir.