TO KEEP ME HERE in Polish translation

• mnie tu zatrzymać
• mnie tu trzymać

Examples of using To keep me here in English and their translations into Polish

If I didn't know any better, I would think you were trying to keep me here.
Jeszcze sobie pomyślę, że chcesz mnie tu zatrzymać.

The congressman convinced the officer to keep me here.
Kongresmen przekonał glinę, żeby mnie tu trzymać.

But it's over now, so they have no reason to keep me here.
Ale skoro została rozwiązana, nie mają po co mnie tu trzymać.

You're not going to keep me here for seven years.
Nie zatrzymasz mnie tu przez 7 lat.

Maybe i found something to keep me here.
Może znalazłem coś, co mnie tu zatrzyma.

Nothing to keep me here.
Nic mnie tu nie trzymało.

They can't afford to keep me here when I fail exams.
Nie może sobie pozwolić, by mnie tu utrzymywać, kiedy nie zdałem egzaminów.

To keep me here?
Do mnie tu trzymać?

There's no cause to keep me here!
Nie macie powodu, by mnie tu więzić!

To keep me here.
By mnie tu zatrzymać.

You got no reason to keep me here.
Nie macie powodu, by mnie tu trzymać.

He's got too many reasons to keep me here.
Ma wiele powodów, by mnie tu trzymać.

You would kill over 80 people to keep me here?
Zabiłbyś ponad osiemdziesiąt osób, by mnie tu zatrzymać?

This is just my mind, trying to keep me here.
To tylko mój umysł/chce mnie tutaj zatrzymać.

I need noise to keep me here.
Potrzebuję hałasu, by tutaj być.

You're just using this as an excuse to keep me here.
Używasz tego jako wymówki by trzymać mnie tutaj.

There's far too much to keep me here.
Zbyt wiele spraw mnie tu trzyma.

He's got too many reasons to keep me here.
Ma zbyt wiele powodów, by mnie tu zatrzymać.

You want to keep me here so you can contact your friends…
Chcesz mnie tu zatrzymać, żeby porozumieć się z przyjaciółmi i znaleźć jakieś rozwiązanie.

Maybe you just want to keep me here so that you can eat me and take over my body.
Może chcesz mnie tu zatrzymać, żeby mnie zjeść i przejąć moje ciało.