TO LEARN SOMETHING in Polish translation

• nauczyć się czegoś
• dowiedzieć się czegoś
• uczyć się czegoś
• do nauczenia się czegoś
• uczenia się czegoś
• poznania czegoś

Examples of using To learn something in English and their translations into Polish

But that last statement, it takes 10,000 hours to learn something, is not true.
Trzeba 10 000 godzin, by się czegoś nauczyć". To ostatnie stwierdzenie jest nieprawdziwe.

My mum says that to learn something, you have to fall many times.
Moja mama mówi, że aby się czegoś nauczyć, musisz upaść wiele razy.

To learn something new.
Chcę się nauczyć czegoś nowego.

I could try to learn something about the biomolecular evolution of this planet's ecosystem.
Może powinnam nauczyć się coś o biomolekularnej ewolucji ekosystemu na tej planecie.

I returned to the ward to learn something from the doctor.
Wróciłem na oddział dowiedzieć się coś od lekarza.

What? Are we going to learn something today?
Co? Nauczymy się czegoś dzisiaj?

I was finally about to learn something useful from my past.
W końcu mogłam się dowiedzieć czegoś pożytecznego o mojej przeszłości.

Haven't you? Madame Victoria wants me to learn something useful.
Pani Victoria chce, żebym uczyła się czegoś praktycznego.- Nie.

Here to learn something.
Chciałbym się też czegoś nauczyć.

Maybe he's just trying to learn something, better himself.
Może próbuje się dowiedzieć czegoś więcej.

Are we going to learn something today?
Co? Nauczymy się czegoś dzisiaj?

But, finally, it all comes down to putting your ass on the line to learn something.
Koniec końców, chodzi jednak o to,/by narażając siebie, czegoś się dowiedzieć.

A man is never too old to learn something.
Nigdy nie jesteśmy za starzy, aby się czegoś nauczyć.

I wanted to take your class to learn something and to work hard.
Chciałam chodzić na pana zajęcia żeby ciężko pracować i się czegoś nauczyć.

And I know I'm here to learn something.
Wiem też, że jestem tutaj, aby się czegoś nauczyć.

You sent me to Boston to learn something. Well, I did.
Wysłaliście mnie do Bostonu, żebym się czegoś nauczyła.

Maybe while you're pregnant though, you will want to learn something.
Może gdy w końcu będziesz czegoś się nauczysz.

The man would be alive if he had a few more days to learn something.
Facet by żył, gdyby miał jeszcze parę dni, żeby się czegoś nauczyć.

Each and every case brings us a new opportunity to learn something.
Każda sprawa przynosi nam nową okazję, aby się czegoś nauczyć.

They're paying us to learn something new, so that's good.
Płacą nam za to, że uczymy się czegoś nowego.