TO MAKE THEM MORE in Polish translation

• uczynić je bardziej
• czyniąc je bardziej
• uczynienia ich bardziej
• by zwiększyć ich

Examples of using To make them more in English and their translations into Polish

Moreover, the Commission's practice since 2003 of subdividing certain reservations in order to make them more transparent and potentially easier to lift has led to an apparent increase in their number.
Ponadto praktyka stosowana przez Komisję od 2003 r. polegająca na dalszym dzieleniu pewnych zastrzeżeń w celu uczynienia ich bardziej przejrzystymi i potencjalnie łatwiejszymi do uwzględnienia, doprowadziła do pozornego zwiększenia ich liczby.

can be made of thick curtain fabrics to make them more strict look
mogą być wykonane z grubej tkaniny zasłony, aby uczynić je bardziej surowe spojrzenie

to improve the quality of legislation and the management of contracts in order to make them more“resistant to fraud”.
lepsze zarządzanie umowami w celu uczynienia ich bardziej„odpornych na nadużycia finansowe”.

tactical innovations to make them more effective in the fight against the Japanese.
taktycznych innowacje, aby uczynić je bardziej skuteczne w walce z japończykami.

therefore welcomes the consultation process initiated by the High Commissioner on how to make them more effective.
z zadowoleniem odnosi się do procesu konsultacji- zainicjowanego przez wysokiego komisarza- dotyczącego sposobów nadania im większej skuteczności.

Anything you can do to make them more comfortable, I appreciate it.
Cokolwiek zrobisz aby umilić im pobyt, będę wdzięczny.

Gravitational interaction with nearby stars and galactic tides modified cometary orbits to make them more circular.
Oddziaływanie grawitacyjne z pobliskimi gwiazdami i siły pływowe Drogi Mlecznej odkształciły orbity komet znajdujących się daleko od Słońca i nadały im bardziej kolisty kształt.

Shadows- Enhances the details in areas of shadow to make them more visible.
Ciemne obszary- zwiększa szczegółowość ciemniejszych obszarów, aby zapewnić ich większą widoczność.

the preparation is to make them more pleased during the trip.
przygotowanie jest aby uczynić je bardziej zadowolony podczas podróży.

Additionally, we're giving the various gem talents a bit of damage to make them more attractive options overall.
Dodatkowo różne talenty klejnotów będą zadawać trochę większe obrażenia, co uczyni z nich bardziej atrakcyjny wybór.

To make them more wear resistant.
Aby uczynić je bardziej odporne na zużycie.

lots of decoder definitions to make them more consistent.
wiele definicji dekodera, aby uczynić je bardziej spójne.

To make them more effective, I have also tried to emphasise that these should be as targeted as possible- Commissioner Ferrero-Waldner said so herself a minute ago.
Aby uczynić je bardziej skutecznymi, również próbowałem zwrócić uwagę na to, że powinny być one w najwyższym stopniu ukierunkowane- pani komisarz Ferrero-Waldner powiedziała przed minutą to samo.

structure of the tax systems to make them more effective, efficient
strukturze systemów podatkowych, aby uczynić je bardziej skutecznymi, wydajnymi

the F550 EXR uses Pixel Fusion where it doubles the size of the pixels to make them more sensitive to light.
korzysta z koncepcji łączenia pikseli(Pixel Fusion), która podwaja wielkość pikseli czyniąc je bardziej czułymi na światło.

Let's cut type ceritos to make them more easy to cut portions of the roll,
cut ceritos typu, aby uczynić je bardziej łatwe do cięcia części walca,

To lift the canals of Amsterdam to a higher level and to make them more accessible to local Amsterdammers,
Podniesienia kanałów Amsterdamu na wyższy poziom i uczynienia ich bardziej dostępnymi dla lokalnych Amsterdamczyków,

be so readily or cheaply altered to make them more efficient.
tanio zmienić karoserii lekkich pojazdów dostawczych, by zwiększyć ich efektywność.

regulatory treatment of infrastructure projects to make them more attractive for investors;
uregulowań dotyczących projektów infrastrukturalnych, aby uczynić je bardziej atrakcyjnymi dla inwestorów.

and shotguns to make them more effective.
pistoletów i strzelb, by zwiększyć ich skuteczność.