TO PLATFORM in Polish translation

• na platformę
• na peron
• platformy

Examples of using To platform in English and their translations into Polish

You will head down to platform 3 which is located in front of Terminal 1 MP1.
Gdy już na nią dotrzesz, udaj się na peron 3, który znajduje się na przeciwko Terminalu 1 MP1.

The flagship initiative to establish a system to fight the effects of natural and man-made disasters is also linked to Platform 1.
Z Platformą 1. powiązana jest także inicjatywa flagowa dotycząca systemu zwalczania skutków katastrof naturalnych i spowodowanych przez człowieka.

Street level to platform can be done by lift and ramps.
poziomu ulicy do platformy mogą być wykonane przez windę i podjazdy.

More than 50 stages curve around the player as they try to lead the pilgrims from platform to platform- left,
Na gracza czeka ponad 50 etapów, na których będzie on musiał prowadzić pielgrzymów z platformy na platformę- w lewo,

So a house-elf shows up in my bedroom… we can't get through the barrier to platform 9 3/4… we almost get killed by a tree… Clearly someone doesn't want me here this year.
Hedwigo. o mało nie zabija nas drzewo… nie możemy się dostać na peron 9 i trzy czwarte, Ktoś wyraźnie nie chce mnie tu widzieć. Domowy skrzat zjawia się w moim pokoju.

Find and save all 5 little furry babies by bouncing from platform to platform and then get to the exit within the time limit,
Teraz nie mogą znaleźć drogę do domu. Znajdź i zapisz wszystkie 5 małe dzieci furry przez przekierowanie z platformy na platformę, a następnie dostać się do wyjścia w terminie,

Clearly someone doesn't want me here this year. So a house-elf shows up in my bedroom… we can't get through the barrier to platform 9 3/4… we almost get killed by a tree.
Hedwigo. nie możemy się dostać na peron 9 i trzy czwarte, Domowy skrzat zjawia się w moim pokoju, o mało nie zabija nas drzewo… Ktoś wyraźnie nie chce mnie tu widzieć.

So a house-elf shows up in my bedroom, we almost get killed by a tree… Clearly, someone doesn't want me here this year. we can't get through the barrier to platform nine and 3/4.
Nie możemy się dostać na peron 9 i trzy czwarte, Ktoś wyraźnie nie chce mnie tu widzieć. o mało drzewo nas nie zabija… Domowy skrzat zjawia się w moim pokoju.

up in my bedroom, we can't get through the barrier to platform nine and 3/4, Clearly, someone doesn't want me here this year. we almost get killed by a tree.
o mało nie zabija nas drzewo… nie możemy się dostać na peron 9 i trzy czwarte.

Proceed downward from platform to platform to the third from lowest.
Idź w dół z platformy na platformę aż do trzeciej od dołu.

Access to platform 3 on energy security of the Eastern Partnership(EaP)
Zapewnienia dostępu do platformy 3 w zakresie bezpieczeństwa energetycznego w ramach Partnerstwa Wschodniego

audio streaming to platforms such as YouTube and Facebook.
audio streaming do platform, takich jak YouTube i Facebook.

Stairs leading to platforms do not have contrasting marking.
Schody prowadzące na perony nie mają kontrastowych oznaczeń.

Assignment of surface and concentrated loads to platforms.
Przydzielanie obciążeń powierzchniowych i skupionych do podestów.

It can be used as an independent tool or as a plugin to platforms like Moodle, Drupal or WordPress.
Może być używany, jako niezależne narzędzie lub jako wtyczka do platform, takich jak Moodle, Drupal lub WordPress.

Disabled travellers should note that the barrier-free access to platforms is more a feature of suburban metro stations than inner city ones.
Niepełnosprawni podróżni powinni pamiętać, że dostęp dla osób z niepełnosprawnością do platformy jest bardziej cechą podmiejskich stacji metra niż wewnętrznych tych miast.

recommendation is more sweeping, and does not refer only to platforms using a lending-based model.
EBA mają walor uniwersalny, nie odnoszą się bowiem wyłącznie do platform funkcjonujących w oparciu o model pożyczkowy.

Another 100 can be found abandoned along transit routes from the quarry to platforms located along the whole coast of Rapa Nui.
Następne 100 znaleźć można jako porzucone wzdłuż tras transportu z kamieniołomu do platform znajdujących się wzdłuż całego wybrzeża Rapa Nui.

Poor disabled access to platforms, stations, toilet facilities,
Zła dostępność peronów, dworców, przystanków,

Although you could share it to platforms specific to the financial markets,
Linki możesz udostępniać na platformach powiązanych z rynkami finansowymi,