TO PREACH in Polish translation

• głosić
• nauczać
• zwiastować
• kazać
• do głoszenia
• do zwiastowania
• g³oszenia
• do kazania
• na nauczanie
• głosił
• głosili
• zwiastował
• kazali

Examples of using To preach in English and their translations into Polish

set apart primarily to preach the Gospel.
inaczej oddzielony, aby przede wszystkim zwiastować ewangelię.

KJV And he sent them to preach the kingdom of God,
POL I rozesłał je, żeby kazali królestwo Boże,

Oh God, help us not to preach like that!
Ach Boże, pomóż nam, abyśmy nie głosili w ten sposób!

But, George, I am bound to preach them.
Ale jestem zobowiązany je głosić.

So the pastor only has about 30 minutes a week to preach to his people.
Pastorzy mają tylko trzydzieści minut w tygodniu, aby zwiastować.

one day jesus came to preach.
pewnego dnia, Jezus przyszedł nauczać.

He exhorted his followers to preach the gospel to all peoples.
Napominał swych wyznawców, aby głosili ewangelię wszystkim narodom.

Telling another son of god not to preach is wrong.
Powiem inny Syn Boży nie głosić jest źle.

In ways that generations only dreamed of. And you get to preach openly.
O czym marzyło wiele pokoleń przed tobą. I możesz nauczać otwarcie.

A thin little layman stood up to preach.
Pewien chudy człowieka wstał, aby głosić.

God will never call me to preach.
Bóg nie da mi nauczać.

Maybe you should try to preach your wisdom in the streets.
Może powinieneś spróbować, głosić swoje mądrości na ulicach.

And I have chosen you, Mr Beale… to preach this evangelic.
Panie Beale I wybrałem ciebie aby głosić tą ewangelie.

To preach the truth in the face of falsehood.
Na przekór fałszowi! Głosić prawdę.

They are even instructed on how and what to preach.
Są nawet instruowani w jaki sposób i co głosić.

Of course, I knew that he wanted me to preach.
Oczywiście wiedziałem, że chce, abym nauczał.

Adi Sankara went around the country from Kashmir to Kanyakumari to preach his philosophy.
Adi Sankara podróżował po całym kraju, od Kaszmiru do Kanyakumari, głosząc swoją filozofię.

His mission was not to heal the sick but to preach the gospel.
Pos³annictwem Jego nie by³o uzdrawianie chorych, ale g³oszenie Ewangelii.

You going to preach to me?
Chcesz mi prawić kazania?

Papa don't mean to preach, but I have a boyfriend.
Nie kłoś kazania, ojcze", mam chłopaka.