TO RENEWABLE in Polish translation

• do odnawialnych

Examples of using To renewable in English and their translations into Polish

gives a high priority to renewable energy and the need for better energy efficiency.
przyznają wysoki priorytet energii ze źródeł odnawialnych i konieczności poprawy efektywności energetycznej.

attaches great importance to renewable energy sources
przywiązuje wielką wagę do odnawialnych źródeł energii

increased access to renewable energy sources,
zwiększenie dostępu do odnawialnych źródeł energii,

could receive support otherwise and additional references to renewable sources of energy are introduced.
z linii budżetowej TEN-E, ale z innego budżetu, i że wprowadzone zostaną dodatkowe odniesienia do odnawialnych źródeł energii.

put to one side the commitments made in relation to renewable energy sources.
prowadzić do odkładania na później zobowiązań podjętych w odniesieniu do odnawialnych źródeł energii.

sources are more active, who think that gas can slow down the process of moving from fossil fuels to renewable energy sources, which is being promoted in Europe today.
którzy sądzą, iż gaz może wyhamować promowany dziś w Europie proces przechodzenia od paliw kopalnych do odnawialnych źródeł energii.

In the medium term a shift to renewable sources of energy coupled with increased energy efficiency will help protect us from the inevitable swings in prices that come with reliance on fossil fuels,
W perspektywie średnioterminowej przejście na odnawialne źródła energii w połączeniu ze zwiększeniem efektywności energetycznej pomoże nam uchronić się przez nieodłącznymi wahaniami cen powodowanymi uzależnieniem od paliw kopalnych,

One example is the allocation of two thirds of the energy budget to renewable energy sources to deliver on the promises of sustainable,
Jednym z przykładów jest alokacja dwóch trzecich budżetu na energię na odnawialne źródła energii, w celu wywiązania

There's talk about the need to switch to renewable energy sources,
Coraz więcej mówi się o tym, że musimy się przestawiać na odnawialne źródła energii- jednak wiemy też,

a general transition to renewable sources of energy.
ogólnym przejściu na odnawialne źródła energii.

programmes related to renewable or clean energy supplies.
programy dotyczące energii z odnawialnych lub czystych źródeł.

licensing rules applied to renewable energy installations are"proportionate and necessary.
koncesjonowania instalacji wytwarzających energię ze źródeł odnawialnych były„proporcjonalne i konieczne”.

especially when it counteracts efforts to raise competitiveness or to move to renewable energy sources,
przeciwdziała ona wysiłkom na rzecz zwiększenia konkurencyjności lub przejścia na odnawialne źródła energii,

to reduce energy consumption, increase energy independence and"> shift from fossil-based to renewable energy sources.
przejścia ze źródeł kopalnych na odnawialne źródła energii”.

The challenge for the oil sector is to adapt to changes in oil demand resulting from the switch to renewable and alternative fuels and uncertainties surrounding future supplies and prices.
Wyzwanie stojące przed sektorem ropy naftowej polega na dostosowaniu się do zmian w zapotrzebowaniu na ropę naftową wynikających z przejścia na paliwa odnawialne i alternatywne oraz do braku pewności dotyczącej przyszłych dostaw i cen.

For that reason, I hope that we in Europe will achieve a situation where we could gradually reduce the use of coal as a source of energy and switch to renewable energy sources.
Dlatego też liczę, że w Europie dojdziemy do sytuacji, w której będziemy mogli stopniowo ograniczać użycie węgla jako źródła energii oraz przestawiać się na odnawialne źródła energii.

Access to renewable electricity in rural Africa>
Dostęp do odnawialnej elektryczności na wiejskich terenach Afryki>

We should also direct our assistance to renewable sources of energy in developing countries(of course fighting hunger is the most important,
Powinniśmy naszą pomoc skierować też na odnawialne źródła energii w krajach rozwijających się(oczywiście zwalczanie głodu jest najważniejsze,

New approach to renewables in Güssing Austria.
Nowe podejście do odnawialnych źródeł energii w Güssing Austria.

Functional elements Technical elements related to renewables and energy savings.
Elementy techniczne związane z odnawialnymi źródłami energii oraz jej oszczędzaniem.