TO SEDUCE ME in Polish translation

• mnie uwieść
• mnie poderwać
• mnie uwieźć
• mnie uwodzić
• na uwiedzenie mnie

Examples of using To seduce me in English and their translations into Polish

Daisy Fellowes, she tried to seduce me at the Ritz.
Daisy Fellowes, ona próbowała mnie uwieść w Ritzu.

Into buying an auger with her. Yeah, the sister's trying to seduce me No.
Jej siostry próbują uwieść mnie na kupno świdra. Nie.

She had sought to seduce me with obscenities.
Próbowała uwieść mnie w obsceniczny sposób.

How much did they pay you to seduce me?
Ile ci zapłacili, żebyś mnie uwiódł?

And then kill me. You sent your demon to seduce me.
A potem zabił.- Wysłałeś demona, żeby mnie uwiódł.

Stop trying to seduce me!
A ty przestań uwodzić mnie!

For trying to seduce me with good manners!
Za próbę uwiedzenia mnie dobrym wychowaniem!

You sent your demon to seduce me and then kill me..
Wysłałeś swojego demona by mnie uwiódł a potem zabił.

And then kill me. You sent your demon to seduce me.
Wysłałeś swojego demona by mnie uwiódł a potem zabił.

So can I sue you for trying to seduce me?
Więc mogę cię pozwać o próbę uwiedzenia mnie?

stop trying to seduce me?
przestac probowac mnie uwiesc?

And now he sent his child bride to seduce me!
A teraz podesłał swoją pannę młodą, by mnie uwiodła!

You wore this dress to seduce me.
Ubrałaś się tak, by mnie uwieść.

I think you're trying to seduce me.
Myślisz, że próbuję cię uwieść?

Boone is in here trying to seduce me with the oldest line in the book: he says he's a ghost.
Boone próbuje mnie poderwać z najstarszym tekstem na podryw: twierdzi, że jest duchem.

You're trying to seduce me into forgiving you with a perfect blend of savory and sweet breakfast items.
Próbujesz mnie zwieść, żebym ci wybaczył za pomocą słono-słodkiego śniadania.

You showed up to seduce me at Merlotte's, I thought I would return the favor.
Przyszłaś do baru, by mnie uwieść. Pomyślałem, że odwdzięczę się tym samym.

What if you had somehow managed to seduce me and get pregnant again, like you planned?
Co jeśli udałoby ci się mnie jakoś uwieść i znów zaszłabyś w ciązę, jak planowałaś?

This young lady says she was paid to seduce me, record it on tape, Uh… and then give that tape to the store manager.
Że zapłacono jej za uwiedzenie mnie, nagranie tego Ta dama mówi, i przekazanie filmu menadżerce sklepu.

Aidan says it's his job to try to seduce me… and it's my job to try to stop him.
A moim zadaniem jest spróbować go powstrzymać. Aidan mówi, że to jego zadaniem jest uwieść mnie.