TO SEE THE FUTURE in Polish translation

• zobaczyć przyszłość
• widzieć przyszłość
• przewidzieć przyszłość
• widzenia przyszłości
• przyszłość widać

Examples of using To see the future in English and their translations into Polish

so be able to see the future.
być w stanie zobaczyć przyszłość.

so it don't take a prophet to see the future from here.
nie trzeba być prorokiem, żeby przewidzieć przyszłość.

A father and a son on Halloween night One determined not to see the future, one destined to know it.
Ojciec i syn w Halloweenową noc. Jeden zdeterminowany, by nie zobaczyć przyszłości, drugi czeka, by ją poznać osobiście.

We thought that maybe, just maybe, it might be possible to see the future, communicate with our descendents from the present time.
Pomyśleliśmy, że być może możliwe jest by widzieć przyszłość. By porozumieć się z naszymi potomkami.

My son must be my eyes now to see the future, if we are to have one.
Teraz mój syn będzie moimi oczami spoglądającymi w przyszłość… jeśli ją mamy.

She seems to see the future better than any fortune teller that I have ever been to..
Zdaje się widzieć przyszłość lepiej, niż niejedna wróżka, u której byłem.

What you can do. Why else would you be allowed to see the future unless it was to do something about it?
Dlaczego pozwolono ci widzieć przyszłość, jeśli nie można byłoby coś z tym zrobić?

You were supposed to foster it, to nurture it, to see the future improve upon the past.
Miałeś jej sprzyjać, karmić ją, by ujrzeć przyszłość lepszą od przeszłości.

we will be able to see the future.
będziemy w stanie zajrzeć w przyszłość.

A man like you doesn't have to have eyes to see the future or to recognize a opportunity.
Człowiek taki jak pan, nie musi mieć oczu, by zobaczyć przyszłość i rozpoznać okazję.

Was programmed to see the future, Nobody's saying Norman really but until we find out today's
Nikt nie mówi, że Norman naprawdę został zaprogramowany by widział przyszłość, ale dopóki się nie dowiemy dzisiejszy dzień nie jest dla ciebie dobrym,

really today's a bad day for you to be on the street. was programmed to see the future.
Norman naprawdę został zaprogramowany by widział przyszłość, ale dopóki się nie dowiemy dzisiejszy dzień nie jest dla ciebie dobrym, byś był na ulicy. kto zabija ludzi z jego listy.

remembering the past we have already traveled through, but unable to see the future we are approaching.
lecz nie jesteśmy w stanie zobaczyć przyszłości, do której zmierzamy.

stressed the need to see the future in a positive light by combining austerity,
podkreślił konieczność pozytywnego spojrzenia na przyszłość, przy jednoczesnym wprowadzaniu środków oszczędnościowych

it help the spiritual clairvoyant to see the future, understand the past,
to pomoże duchowe jasnowidzem, żeby przewidzieć przyszłość, rozumieć przeszłość,

So encouraging to see the future unfurl.
To pokrzepiające widzieć świetlaną przyszłość.

Allows me to see the future of my penis.
Przyszłość mojego penisa. Dzięki temu widzę.

Watch what? That chip allows you to see the future.
Żeton pozwala zobaczyć przyszłość. Na co?

Watch what? That chip allows you to see the future.
Na co?/Żeton pozwala zobaczyć przyszłość.

I don't have to see the future to know that.
Nie muszę patrzeć w przyszłość, żeby to wiedzieć.