TO SERVERS in Polish translation

• do serwerów
• do serwera

Examples of using To servers in English and their translations into Polish

firewall technology to ensure that sensitive data is transferred securely over the internet to servers.
zapory Secure Socket Layer, aby zapewnić bezpieczne przesyłanie poufnych danych przez Internet do serwerów.

What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.
W ten sposób odczyty można przesłać na serwer, który odwzorowuje dane w czasie rzeczywistym.

Since users of VPNs can connect to servers in other parts of the world,
Ponieważ użytkownicy VPN mogą łączyć się z serwerami w innych częściach świata,

You can connect to servers in various countries to hide your IP address
Możesz połączyć się z serwerami w różnych krajach, aby ukryć swój adres IP

The OTW's new expenses in 2015 will include upgrades to servers; expansion of outreach at conferences
Nowe wydatki OTW w 2015 roku będą się wiązać z ulepszeniami serwerów; rozszerzeniem zasięgu na konferencjach i konwentach;

you can easily navigate through it, connect to servers, and get taskbar notifications when you connect,
można z łatwością poruszać się po nim, łączyć się z serwerami i po podłączeniu, rozłączeniu lub wprowadzeniu jakichkolwiek zmian

When we turned on Hotspot Shield, we were already streaming Netflix. Since Hotspot Shield automatically connected to servers in our country, Netflix continued to stream without issue.
Ponieważ Hotspot Shield automatycznie łączy się z serwerami w naszym kraju, Netflix kontynuował przesyłanie strumieniowe bez problemów.

For years, IT Admins have become accustomed to using Windows Explorer to copy files from machines to servers, but in the era of cloud computing,
Na przestrzeni lat administratorzy IT przyzwyczaili się do kopiowania plików z maszyn na serwery przy użyciu Eksploratora Windows, ale w erze rozwiązań

Lower numbers are given preference to servers that are referenced in mail exchanger(MX)
Serwery o niższych numerach mają pierwszeństwo względem serwerów, które w rekordach zasobów usługi wymiany poczty(MX)

We're keeping pace with the latest technology in regard to servers maintenance and administration,
Jesteśmy na bieżąco z najnowszymi technologiami, zarówno w zakresie administrowania serwerami do streamingu na żywo,

Connect to servers that are located in torrent friendly countries,
Połącz się z serwerami zlokalizowanymi w krajach przyjaznych torrentom,

Automatically connect to servers from previous session- Applies only to users with saved passwords.
Automatycznie ustanawiaj połączenie z serwerami z poprzedniej sesji- ma zastosowanie wyłącznie do użytkowników z zapisanymi hasłami.

Also please remember that the new Timetables online allows you to publish the timetable to servers hosted by aSc in both Flash and pure HTML.
Warto pamiętać, że Plan Lekcji online umożliwia eksport na serwerach hostowanych przez aSc zarówno do Flasha jak i zwykłego HTML'a.

the DNS name or IP address in the Connect to Servers dialog box.
wprowadzając nazwę DNS lub adres IP w oknie dialogowym Połącz z serwerem.

You will be able to hide your external IP address and connect to servers across the globe.
Będziesz mógł ukryć swój zewnętrzny adres IP i połączyć się z serwerami na całym świecie.

connecting to servers, or other issues?
nie łączy z serwerem lub sprawia inne problemy?

Phonebook dialers are essentially small applications that allow you to connect to servers for either PPTP, L2TP, in SSTP.
Dialery książki telefonicznej są głównie małe aplikacje, które pozwalają na łączenie się z serwerami dla obu PPTP, L2TP, i SSTP.

a widely adopted four-lane electrical interface used across Ethernet switches that enables interconnection between switches or to servers.
powszechnie stosowany czteropasmowy interfejs elektryczny używany w przełącznikach Ethernet, który umożliwia połączenie między przełącznikami lub serwerami.

Supporting a wide range of products from mobile devices to servers, 14 nm transistors improve performance and reduce leakage power.
Tranzystory 14 nm obsługujące szeroką gamę produktów, w tym urządzenia mobilne i serwery, zwiększają wydajność i ograniczają niekontrolowany upływ energii.

firewall technology to ensure that sensitive data is transferred securely over the internet to servers.
zaporę ogniową, aby zapewnić bezpieczne przesyłanie wrażliwych danych przez Internet na serwery.