TO TEMPERATURE in Polish translation

• na temperaturę
• na temperatury
• temperaturowe

Examples of using To temperature in English and their translations into Polish

at the expense of low resistance to temperature and external factors.
kosztem niskiej odporności na temperatury i czynniki zewnętrzne.

There is a wide range of solutions available in regard to temperature resistance, types of mounting and bearing.
Istnieje duży wachlarz rozwiązań jeśli chodzi o odporność na temperaturę, sposób mocowania oraz typy ułożyskowania.

It can be used for registry during transportation of goods sensitive to temperature temperature monitoring during transportation.
Może być wykorzystany do rejestracji temperatury podczas transportu towarów wrażliwych na temperaturę monitoring temperatury podczas transportu.

It can be used for registry of climate parameter during transport of goods sensitive to temperature.
Może być wykorzystany do rejestracji parametrów klimatu podczas transportu towarów wrażliwych na temperaturę.

low resistance to temperature and low anti-corrosion performance for cloth bag.
niska odporność na temperaturę i niską wydajność antykorozyjną dla tkaniny bag.

thinner external layer is made of polyethylene PE-RT with increased resistance to temperature, or cross-linked PE-X.
cieńsza warstwa zewnętrzna jest wykonana w polietylenu uszlachetnionego o podwyższonej odporności na temperaturę PE-RT, bądź usieciowanego PE-X.

The adjective thermohaline derives from thermo- referring to temperature and-haline referring to salt content,
Przymiotnik termohalinowy pochodzi od greckich członówtermo-, odnoszącego się do temperatury, i-halin,

Similarly to temperature, the rate of heating plays a critical role in the production of the different phase streams,
Analogicznie do temperatury, tempo ogrzewania ze względu na przewagę reakcji pobocznych w warunkach poza optimum,

It is also highly resistant to temperature and humidity changes, greatly extending your instrument's life.
Jest również bardzo odporne na zmiany temperatury i wilgotności, znacznie rozszerzające życie swojej instrumencie.

Samples are heated to temperature quickly and accurately,
Próbki są podgrzewane do temperatury szybko i dokładnie,

The seal is durable and resistant to temperature up to 250°C. It is also UV stable.
Uszczelnienie jest trwałe i odporne na działanie temperatur do 250C. Jest również odporne na promieniowanie UV.

After a device exit on a mode heating of water to temperature 85-90° shiber is established in position"ГpъË№=ю.
Po wyjsciu aparatu na rezimie(grzawszy nurt do temperaturowego 85-90° c) shiber czytuje zakladajac w polozeniu 'Czytuje zamknawszy.

For instance, data pertaining to temperature, humidity, and wind velocity,
Na przyklad, dane dotyczace temperatury, wilgotnosci i predkosci wiatru,

This type of support is highly resistant to temperature and humidity variations, and easily resists even the strongest winds.
Ten rodzaj wsparcia jest wysoce odporny na zmiany temperatury i wilgotności, a także łatwo wytrzymuje nawet najsilniejsze wiatry.

Tyres react differently according to temperature, so specific compounds and tread patterns are needed for such conditions.
Opony reagują inaczej w zależności od temperatury, w związku z czym niezbędne jest zastosowanie konkretnych mieszanek gumowych oraz wzorów bieżnikach odpowiednich do takich warunków.

resistant to temperature, successfully combine a good quality
odporne na temperaturę, z powodzeniem łączą w sobie dobrą jakość

But what is spoken of in terms of seasonal fluctuations with reference to temperature and pressure is scientific investigation,
Ale to, co dotyczy zmian sezonowych, związanych z temperaturą i ciśnieniem stanowi badanie naukowe

resistant to temperature, successfully combine a good quality
odporne na temperaturę, z powodzeniem łączą w sobie dobrą jakość

It is also highly resistant to temperature and humidity changes, greatly extending your instrument's life.
Jest również bardzo odporne na zmiany temperatury i wilgotności, znacznie zwiększa żywotność Twojego instrumentu.

The pipes in the superheater banks and the preheating unit for the feed water and air are monitored with regard to temperature, flow, and/or pressure to ensure the optimum process parameters are maintained.
Temperatura, przepływ i ciśnienie w rurach przegrzewacza oraz w module podgrzewania wody zasilającej i powietrza są monitorowane w celu zapewnienia optymalnych parametrów procesu.