TO THE MANOR in Polish translation

• do domu
• do rezydencji
• do dworu
• do posiadłości
• do dworku

Examples of using To the manor in English and their translations into Polish

If they do, send it to the manor.
Jeśli tak, wyślij go do rezydencji.

I will speak to him about you moving to the Manor.
czy możesz się przenieść do rezydencji.

Orb back to the manor.
Orbujemy z powrotem do domu.

Yes, come fast to the Manor, Bloody Fool!
Tak, przyjedź szybko do willi, głupku!

All communication channels to the manor have been disabled.
Wszystkie kanały komunikcyjne w posiadłości zostały wyłączone.

Sends 30 strangers of homeless children to the manor.
W swój majątek nakierowuję 30 cudzy bezdomny dziecko.

Your troops and I are gonna keep them busy while you return to the manor to locate the spiritual Nexus,
Twoje oddziały i ja je zajmiemy, kiedy ty wrócisz do domu, by zlokalizować duchowego Nexusa,

I would go back to the manor.
mógłbym wrócić do rezydencji.

I gotta get back to the manor and clean up the mess after the demons.
wrócę do domu i posprzątam bałagan po demonach.

The Kazuñ settlement was required to"deliver ashes and wood fathoms collected on the leased land to the manor"3.
Kolonia kazuńska zobowiązana została do"oddawania do dworu popiołu i drew sążniowych z gruntu im pozwolonego"3.

Up to 1848, it belonged to the manor of Opočno. Now it is part of the Rychnov District.
Do 1848 roku należała do posiadłości opočenskiej, obecnie leży na terenie powiatu rychnovskiego.

Thus, I always went to the Manor, and when the Jews' word carried more weight than mine even there….
Więc zawsze udawałem się do Dworu, a gdy Żydzi i tam więcej mieli wiary niźli ja….

Happy birthday. Welcome to the manor.
Wszystkiego najlepszego! Witajcie w posiadłości.

I can't go to the manor anymore.
Nie mogę już chodzić do domu.

This visit to the manor has me quite worried.
Odczuwałem pewną obawę przed wizytą we dworku.

And how is that related to the manor?
A co to ma wspólnego z domem?

We will take her to the manor.- Baby?
Zabierzemy ją do nas.- Dziecko?

One has to go to the manor, a couple of kilometres away.
Trzeba pójść do pewnej rezydencji, dwa kilometry stąd.

One has to go to the manor, a couple of kilometres away.
Trzeba pójść do pewnej rezydencji, to kilkaset metrów stąd.

I seized the first opportunity to return to the manor… a decision I had arrived at quickly.
Gdy nadarzyła się pierwsza lepsza okazja do wizyty we dworku rychło podjąłem decyzję i przybyłem na miejsce.