TO THE NOSE in Polish translation

• do nosa
• nosie

Examples of using To the nose in English and their translations into Polish

You may press the corner of the eye, next to the nose for 1 to 2 minutes after you apply the gel.
Można nacisnąć kącika oka, tuż przy nosie przez 1 do 2 minut po zastosowaniu żelu.

you should press gently in the corner of the eye, next to the nose, and close your eye for 1 to 2 minutes.
należy delikatnie nacisnąć w kącie oka, tuż przy nosie i zamknąć oko na 1 do 2 minut.

With the exception of the severe trauma to the nose, the swellings on the facial wounds are uncharacteristically low for this type of violent beating,
Z wyjątkiem ciężkich obrażeń nosa, obrzęki rany twarzy są bardzo rzadko spotykane dla tego typu brutalnego pobicia.

You may press the corner of the eye, next to the nose for 1 to 2 minutes after you apply the gel.
Możesz nacisnąć kącik oka obok nosa przez 1 do 2 minut po nałożeniu żelu.

Followed by an elbow to the nose, breaking it…
Zaraz potem, łamiący nos cios łokciem w twarz

Suggesting that the blows were delivered… of violent beating, With the exception of the severe trauma to the nose, the swellings on the facial wounds are uncharacteristically low for this type.
Z wyjątkiem ciężkich obrażeń nosa, dla tego typu brutalnego pobicia. obrzęki rany twarzy są bardzo rzadko spotykane.

in my initial assessment, there's no apparent irritation to the nose or throat, or any other obvious sign of illness.
wstępnie oceniając nie ma widocznych podrażnień nosa czy gardła ani innych oczywistych oznak choroby.

I wanted to be the first person to make a free ascent to The Nose on El Capitan.
Chciałam być pierwszą osobą, która uklasyczni wejście na Nos, na El Cap.

press gently on the corner of the eye, near to the nose, for 2 minutes.
lekko naciśnij na rogu oka, blisko nosa, przez 2 minuty.

corner of the eye, next to the nose, for 1 to 2 minutes.
lekko naciśnij na rogu oka, obok nosa, przez 1 do 2 minut.

press gently on the corner of the eye, near to the nose, for 2 minutes.
delikatnie nacisnąć na kącik oka, blisko nosa, przez 2 minuty.

the juncture between the sides of the upper lip extending to the nose.
połączenie między stronach górnej wargi rozszerzające nosa.

hacking cough that is often caused by an infection to the nose and throat our upper respiratory tract.
kaszel, który jest często spowodowane przez zakażenie nosa i gardła naszych górnych dróg oddechowych.

Expressing residual cold is a complement to medical treatment(for an effective medications applied to the nose is clean it with secretions),
Odciąganie zalegającego kataru jest uzupełnieniem leczenia medycznego(warunkiem skuteczności leków aplikowanych do nosa jest oczyszczenie go z wydzieliny),

gently pressure to the corner of the eye, next to the nose, so as to stop the medication from dripping out.
palcem delikatnie stosować ciśnienia do kącika oka, tuż przy nosie, tak aby zatrzymać leki z kapaniu.

the patient should press gently on the corner of the eye, next to the nose, and close their eye for about two minutes.
pacjent powinien lekko nacisnąć na kącie oka, przy nosie i zamknąć swoje oczy w ciągu około dwóch minut.

gently press the corner of the eye next to the nose, so as to prevent the medication from dripping out.
delikatnie nacisnąć kącika oka obok nosa, tak aby zapobiec leki z kapaniu.

meaning that allergic inflammations are not limited to the nose, but can occur in the lower airways as well.
które zakłada, że alergiczne stany zapalne nie dotyczą tylko nosa, ale mogą również występować w dolnym odcinku dróg oddechowych.

Right through… to the nose.
Na wprost… podstawy nosa.

Right through… to the nose.
Podstawy nosa. Na wprost.