TO THE THICKNESS in Polish translation

• do grubości

Examples of using To the thickness in English and their translations into Polish

It is recommended to use a number of depilatory effects to achieve the best results according to the thickness of the hair.
Zaleca się stosowanie szeregu efektów depilacyjnych w celu uzyskania najlepszych rezultatów w zależności od grubości włosów.

it is necessary that the curvature of the working area was comparable to the thickness of the wall, in reality, there are a couple of mm maximum.
konieczne jest, aby krzywizna powierzchni roboczej jest porównywalna z grubością ściany, w rzeczywistości istnieje kilka mm maksymalnie.

the aperture should be greater than or equal to the thickness of the sheet metal that is to comply with the minimum aperture principle.
otwór powinien być większy lub równy grubości blachy, która ma być zgodna z zasadą minimalnej apertury.

Assembly and disassembly wiring does not require forging grooves in the walls due to the thickness of the strip is about 1mm flat.
Montaż i rozkładanie okablowania nie wymaga kucia bruzd w ścianach ze względu że grubość taśm płaskich ma ok 1mm.

pulled the cord located above the surface of the base at a height equal to the thickness of one plank flooring.
wyciągnął przewód znajdujący się powyżej powierzchni podstawy, na wysokości odpowiadającej grubości jednego desek podłogowych.

the thickness must be equal to the thickness of the insulation boards.
grubość musi być równa grubości płyt izolacyjnych.

is 3 to 4 times greater to the thickness of cork on a tree that has never been harvested.
dębu korkowego(ok. 200 lat) jest od 3 do 4 razy większa do grubości kory na drzewie, które nigdy nie było eksploatowane.

To heated to 790℃+15℃ and then for thermal insulation, heat preservation time proportional to the thickness of 2 mm/min and not less than 15 minand Re-air cooling.
Do ogrzania do 790 15+ 15 ℃, a następnie do izolacji termicznej, czas ochrony cieplnej proporcjonalny do grubości 2 mm/ min i nie mniej niż 15 min i chłodzenia powietrzem re-air.

the main thing to calculate the diameter of the cylinder in relation to the thickness of the legs of the crib.
najważniejsze, aby obliczyć średnicę cylindra w stosunku do grubości nogi łóżeczka.

Another exporting producer argued that differences due to the thickness of the fibres, expressed in denier
Inny producent eksportujący twierdził, że różnice w grubości włókien, wyrażone w denierach

The closer the hole diameter is to the thickness of the plate, the more difficult the machining is
Im bliżej średnicy otworu jest grubość płyty, tym bardziej trudna jest obróbka

due to the thickness of the glass with high strength,
ze względu na grubość szkła o wysokiej wytrzymałości,

The RMIG Premium Perforation range of products offers sheets with hole diameters that are smaller than or equal to the thickness of the material, giving you several advantages when compared to traditional perforation in areas such as durability,
Zakres produktów RMIG Perforacja Premium oferuje blachy o średnicach otworów, które są mniejsze lub równe grubości materiału, co daje szereg korzyści w porównaniu do tradycyjnych perforacji, w postaci: trwałości,

is perfectly matched to the thickness, and its permanent magnetic cover fits it perfectly
dzięki temu jest perfekcyjnie dopasowany na grubość, a jego trwała magnetyczna pokrywa idealnie go dopasowuje

The RMIG Premium Perforation range of products offers sheets with hole diameters that are smaller than or equal to the thickness of the material, giving you several advantages when compared to traditional perforation in areas such as durability,
RMIG Premium- jeszcze większe możliwości wyboru… Zakres produktów RMIG Perforacja Premium oferuje blachy o średnicach otworów, które są mniejsze lub równe grubości materiału, co daje szereg korzyści w porównaniu do tradycyjnych perforacji, w postaci: trwałości,

leaving the center nedorublenny material thickness equal to the thickness of the square drawn on the rod.
pozostawiając centrum grubości materiału nedorublenny równa grubości kwadratu sporządzone na pręcie.

the height from the bottom slab to the upper ceiling and covering power to the thickness of floor covering.
wysokość od dolnej do górnej płyty sufitu obejmujący zasilanie grubości wykładziny podłogowej.

To the thickness of an envelope and his spine is now a jigsaw, so that is a no. Well, James, he's been hammered.
A jego kręgosłup to teraz piła do drewna, więc, nie. i jest teraz cieniutki jak koperta Cóż, James, został zgnieciony.

Blade pitch should be relative to the thickness of the material.
Łopat powinny być względem grubość materiału.

Use a bi-metal blade when sawing, blade pitch to be relative to the thickness of material.
Użyj tarczy bi-metal, podczas piłowania, łopat do być względem grubość materiału.