TO TREES in Polish translation

• do drzew
• do drzewa

Examples of using To trees in English and their translations into Polish

the soul returns to trees, to air.
dusza powraca do drzew, do powietrza, do ognia, wody, zwierząt. Wierzymy, że gdy życie.

any reference to trees or wood prefigures the Cross.
a każde odniesienie do drzewa lub drewna- wskazuje na Krzyż.

even tying them to trees.
nawet przywiązywano demonstrantów do drzew.

So there's nothing you can tell me about an old camper in the woods, a bunch of bloody carcasses nailed to trees?
Czyli nic nie wiesz o starym kamperze w lesie ani o padlinach przybitych do drzew?

violence Involving people's heads and arms getting chopped off Their ears nailed to trees.
ukazujące odrąbywanie głów i członków,/ przybijanie uszu do drzew, i zrywanie paznokci w zwolnionym tempie./.

The soul returns to trees, to air, Here, we do not use the word… to fire, to water, to animals. We believe that when the human life is over.
Wierzymy, że gdy życie do ognia, wody, zwierząt, ludzkie dobiega końca, My tutaj nie używamy słowa… dusza powraca do drzew, do powietrza,… śmierć.

their ears nailed to trees, and toenails pulled out in slow motion.
członków,//przybijanie uszu do drzew, i zrywanie paznokci w zwolnionym tempie./.

the soul returns to trees, to air, We believe that when the human life is over.
dusza powraca do drzew, do powietrza, do ognia, wody, zwierząt. Wierzymy, że gdy życie.

The strength of biodiversity can be likened to trees adapted to their environment and interacting with each other.
Drzewa dostosowane do otoczenia, rosnące we wzajemnej współzależności- oto siła różnorodności biologicznej.

They caused then that humanity returned to trees and to caves, and was forced to begin everything from the very beginning.
Spowodowali oni wówczas, że ludzkość powróciła na drzewa i do jaskiń, oraz zmuszona była do zaczynania wszystkiego od samego początka.

To trees do not interfere with each other,
Aby drzew nie kolidują ze sobą, to jest przydatne

Birdhouses have been mounted to trees around the building, and an urban apiary has been established on its green roof.
Na drzewach wokół budynku zostały zamontowane budki dla ptaków, a na zielonym dachu powstała podniebna pasieka.

Timber was recognised as the only building material to have a positive impact on the environment due to trees' ability to absorb carbon dioxide.
Ze względu na zdolność drzew do absorpcji dwutlenku węgla, drewno zostało uznane za jedyny materiał budowlany charakteryzujący się pozytywnym wpływem na środowisko.

the soul returns to trees, to air, to fire,
dusza powraca do drzew, do powietrza, do ognia,

called UCT(Upper Confidence Bound 1 applied to trees), was introduced by Levente Kocsis and Csaba Szepesvári.
zwany UCT(Upper Confidence Bound 1 applied to trees), wprowadzili L. Kocsis i Cs.

fairies related to trees known generically as Nang Mai(นางไม้;"Lady of the Wood") in the Thai lore.
wróżek związanych z drzewami nazywanych przez tradycję tajską Nang Mai นางไม้.

With the help of their tendrils, they are able to hang on to trees, fences and walls.
Z pomocą wąsów czepnych może piąć się po drzewach, ogrodzeniach i ścianach.

will again be forced to return to trees and to caves.
zmuszeni będą ponownie niemal"wrócić na drzewa i do jaskiń.

The Golden carpet from the autumn fallen down leaves in a garden conceals in itself the big danger to trees and bushes.
Zloty dywan od autumn opavshikh listowie w ogrodzie tait w sie bardziej duzym slepy traf dla drzew i zakrzewienia.

for example to trees, stones, meteorites,
przykładowo drzewa, kamienie, meteoryty,