TO TRIANGULATE in Polish translation

• namierzyć
• określić
• by ustaliły

Examples of using To triangulate in English and their translations into Polish

Transactions, keywords. I asked her to develop an algorithm to triangulate chatter.
Poprosiłem ją o opracowanie algorytmu, który namierza czaty, transakcje, słowa kluczowe.

Can you use it to triangulate the sniper's position?
Może pan dzięki niemu zlokalizować snajpera?

That would necessitate a third receiver unit in order to triangulate the.
Potrzebna byłaby trzecia jednostka odbiorcza, by triangulować.

I would propose that we use it to triangulate his location, but it's hard to imagine that he didn't destroy it after sending the text.
Nie możemy jej wyśledzić, jeśli o to chciałeś spytać. Proponuję namierzyć jego położenie ale ciężko mi sobie wyobrazić że nie zniszczył telefonu po wysłaniu SMS-a.

But it's either switched off or Werth's laying low in the countryside, out of range. Tried to triangulate De La Casa's cell.
Próbowałem namierzyć komórkę de la Casy, jest gdzieś na wsi, poza zasięgiem. ale albo jest wyłączona, albo Werth.

we should be able to triangulate the new location with a certainty of 80 percent.
będziemy w stanie określić nową lokalizację z prawdopodobieństwem 80 procent.

We can use the ship's sensors to triangulate the exact location of our processor. With my tricorder readings and Leonardo's maps.
By czujniki ustaliły dokładne położenie naszego procesora. Odczyty mojego trykodera i mapy Leonarda wystarczą.

I was able to triangulate the sniper's nest to Crescent City Connection.
byłem w stanie namierzyć gniazdo snajpera z Crescent City Connection.

we can use the ship's sensors to triangulate the exact location of our processor.
mapy Leonarda wystarczą, by czujniki ustaliły dokładne położenie naszego procesora.

He's probably using prepaid cell phones, Which means we have to keep him on the line long enough to triangulate the signal?
Jest mądrzejszy, używa telefonów na kartę, musimy trzymać go na linii, by namierzyć sygnał. Co jeszcze?

the battery emits a tiny GPS signal which I use to triangulate her position.
której bateria emituje niewielki sygnał GPS, który mogę użyć, by ustalić jej położenie.

You can use cell phone towers… to triangulate the position of someone's cell phone,
Można skorzystać z wieżyczek, by namierzyć/pozycję czyjeś komórki,/ale będziesz mieć problem/za każdym razem,

I will use the Wi-Fi networks' signal strength to triangulate the exact location of the target's computer in Isabel's neighborhood.
Użyję siły sygnału Wi-Fi, by wyznaczyć dokładne miejsce komputera hakera w sąsiedztwie Isabel.

So, with that in mind, I think I have been able to triangulate where he's gonna be next.
Więc, pamietając o tym, jestem w stanie przewidzieć, gdzie będzie nastepnym razem.

she was able to triangulate where the text came from.
była w stanie striangulować, skąd przyszedł sms.

So far I have got the last coordinates, but I don't have the computer power to triangulate.
Mam jego ostatnie współrzędne, ale nie mam mocy, by go namierzyć.

allowing me to triangulate a position.
co pozwoliło mi wyznaczyć jego pozycję.

pretty decent bagels, and the ability to triangulate cell phone calls.
takich jak waterboarding, całkiem niezłe bagietki i możliwość namierzania komórek.

To triangulate the position of someone's cell phone, but you're going to have problems anytime they go out of range. You can use cell phone towers.
Ale będziesz mieć problem/za każdym razem, gdy wyjdą poza zasięg./Można skorzystać z wieżyczek, by namierzyć/pozycję czyjeś komórki.

We may be able to use any common GPS coordinates to triangulate the location of Doyle's office.
Możemy użyć wspólnych koordynatów z GPS-a, by namierzyć lokalizację biura Doyle'a.