TO VIBRATION in Polish translation

• na wibracje
• na drgania
• na wstrząsy

Examples of using To vibration in English and their translations into Polish

The level of exposure to vibration can be more effectively reduced by incorporating preventive measures into the design of work stations
Skuteczniejszemu obniżaniu poziomu narażenia na wibracje sprzyja włączenie środków zapobiegawczych do takiego projektowania stanowisk pracy i miejsc pracy

awkward positions and exposure to vibration can be harmful to hands
niewygodne pozycje i narażenie na wibracje mogą być szkodliwe dla rąk

for example during measurement of the parameters of exposure to vibration from hand-held machines in accordance with the EU Machinery Directive2.
na przykład podczas pomiarów parametrów ekspozycji na drgania mechaniczne z maszyn trzymanych w ręku, zgodnie z dyrektywą maszynową UE2.

scientific knowledge regarding risks related to exposure to vibration, with a view to improving the safety and health protection of workers.
świetle postępu technicznego i wiedzy naukowej dotyczącej zagrożeń związanych z narażeniem na wibracje.

ionic contamination and reduces sensitivity to vibration.
czy zanieczyszczenie jonowe oraz redukuje ich wrażliwość na wibracje.

low power consumption and resistance to vibration, these micro-machined devices may sound exotic,
niskiego poboru energii i odporności na wibrację, te mikro-mechanizmy mogą wydawać się nieco egzotyczne,

they are resistant to vibration and shock, do not contain substances harmful to human health, while previous fluorescent lamps contained high levels of mercury.
są odporne na wibrację i uderzenia, w nich nie ma żadnych substancji szkodliwych dla zdrowia, natomiast stare lampy luminescencyjne zawierały rtęć.

is too resistant to vibration, and, secondly, due to the configuration of traditional olive groves small area,
jest zbyt odporna na wibrację, a po drugie ze względu na układ tradycyjnych gajów oliwnych mała powierzchnia,

that Directive therefore applies to the exposure of workers to vibration, without prejudice to more stringent and/or specific provisions contained in this Directive.
bez uszczerbku dla bardziej rygorystycznych i/lub szczegółowych przepisów niniejszej dyrektywy, stosuje się w zakresie narażenia pracowników na wibracje.

His face lights up,“You can drive forever with these on.” Even the new Bi-Xenon modules have become much more resilient to vibration.
światło dzienne- mówi Stig Elofsson. Jego twarz jaśnieje:- Z nimi możesz jechać bez przerwy. Również nowe lampy bi-ksenonowe znacznie lepiej znoszą drgania.

Organic matter ought to be receptive to vibrations.
Materia organiczna powinna być czuła na wibracje.

resistance to vibrations, temperature shocks& water hammer.
odporność na drgania, szoki temperaturowe i uderzenia hydrauliczne.

For the safe transport of goods sensitive to vibrations.
Do bezpiecznego transportu towarów wrażliwych na wibracje Kontakty.

In addition, the plastic impellers are less sensitive to vibrations at higher speeds.
W dodatku plastikowe wirniki są mniej wrażliwe na drgania występujące w czasie pracy.

They're attracted to vibrations, OK? Careful.
Ostrożnie. Są wyczulone na wibracje.

Mole rats are acutely sensitive to vibrations in the ground.
Ślepce są wyjątkowo wyczulone na wszelkie wibracje gruntu.

are more sensitive to vibrations, and there are those whose sensitivity is lower,
które są bardziej wrażliwe na wibracje, a są i takie, których wrażliwość jest niższa,

Devices handling digital signals are very sensitive to vibrations, so I placed DAC on Acoustic Revive wooden stands,
Urządzenia pracujące z sygnałami cyfrowymi są bardzo wrażliwe na drgania, dlatego DAC postawiłem na drewnianych podstawkach Acoustic Revive,

and insensitivity to vibrations and temperature changes,
niewrażliwość na wstrząsy i zmiany temperatury,

And we know how susceptible is every"spring" to vibrations and to falling into resonances.
A wiemy jak podatna jest każda sprężyna na drgania i na wpadanie w rezonanse.