TO YOUR CLIENTS in Polish translation

• do swoich klientów
• swoim klientkom

Examples of using To your clients in English and their translations into Polish

We will do our best to support you to sell the Puzzle Postcards to your clients.
systemem sprzeda¿y. Zrobimy co w naszej mocy, aby pomóc w sprzeda¿pocztowek Puzzle Postcards, Twoim klientom.

select any Traders from the list, then all traders within the list will be visible to your clients.
nie wybierzesz żadnego dostawcy z podanej listy, wówczas wszyscy dostawcy będą dostępni dla Twoich klientów.

all invitations to surveys sent to your clients and employees.
wszystkie zaproszenia do ankiet wysyłane do waszych klientów i pracowników.

The license is also non-transferrable and does not allow you to use the software as a service to your clients or affiliates.
Licencja jest również niezbywalne i nie pozwalają na korzystanie z oprogramowania jako usługę dla swoich klientów lub stowarzyszonych.

mind blowing HDR to your clients.
stanie dostarczyć znakomitego SDR, lub HDR dla swoich klientów.

additional services to your clients independently.
dodatkowych usług niezależnie swoim klientom.

sends out reminder texts to your clients.
automatycznie wysyła SMS z przypomnieniem o wizycie do klientów.

you can use this tool to modify ALL texts visible to your clients at any step of the reservation.
możesz użyć tego narzędzia aby zmienić WSZYSTKIE teksty widoczne dla twoich klientów w każdym momencie rezerwowania.

With your Travelife Certified award logo you can communicate your excellence in sustainability to your clients and other stakeholders.
Jako posiadacz logo Travelife Certified, możecie już komunikować swoją doskonałość w zakresie zrównoważonego rozwoju swoim klientom i innym podmiotom na rynku turystycznym.

You can easily request a business payment in just a few clicks and send it to your clients.
Za pomocą kilku kliknięć możesz łatwo poprosić o płatność firmową i wysłać ją swoim klientom.

they all agree that if you make full restitution by January 1… at the SEC and to your clients.
w przypadku złożenia rekompensaty do 1 stycznia… Rozmawiałem ze znajomym w SEC i twoimi klientami.

With our web solution you will be able to collect feedback or send automatic satisfaction surveys to your clients and suppliers, manage web widget, automate reports collection
Dzięki temu będziesz mógł automatycznie wysyłać ankiety satysfakcji do swoich klientów lub dostawców, sterować sposobem wyświetlania widgeta www,

You will not change the settings of offers made available to your clients(partners) in IOF 2.4
Nie dokonasz zmiany ustawień ofert udostępnianych swoim klientom(partnerom) w formacie IOF 2.4

providing exciting new deliverables that you can offer to your clients.
wizualizacji Twojej pracy, co pozwoli znacznie uatrakcyjnić ofertę dla Twoich klientów.

Which trading counterparties do you place collateral with to support execution of hedge trades to offset market risk arising from trades where you are principal to your clients?
U jakich parterów handlowych składają Państwo depozyt zabezpieczający w celu obsługi realizacji transakcji zabezpieczających, które mają na celu zrekompensowanie ryzyka rynkowego wynikającego z transakcji, w których są Państwo zleceniodawcą dla swoich klientów?

easy transfer solution to your clients, while increasing your bottom line.
łatwe rozwiązanie transferu swoim klientom, jednocześnie zwiększając zyski.

You're not taking an offer to your client because of some petty grievance with me?
Nie przekazujesz propozycji swojemu klientowi z powodu jakiejś urazy do mnie?

Explain to your client that you dragged him back here for nothing.
Wyjaśnij teraz swojemu klientowi, że niepotrzebnie go tutaj ściągnąłeś.

I need to talk to your client.
Potrzebuję porozmawiać z twoją klientką na osobności.

This way to your client, sir.
Tędy do pana klientki, proszę pana..