TOP-LEFT in Polish translation

• lewym górnym
• lewego górnego
• górnym-lewym
• górnym rogu

Examples of using Top-left in English and their translations into Polish

simply tap on the 3-dot menu at the top-left of the Playlists screen, then select"Create playlist.
po prostu kliknij 3-kropkowe menu w lewym górnym rogu ekranu playlist, wybierz"stwórz playlistę.

A film colour label is always applied to the film on the bottom left-hand side top-left if inverted.
Etykieta koloru filmu jest zawsze umieszczana na filmie po lewej stronie u dołu w lewym górnym rogu, jeśli jest odwrócony.

The first, within a rectangular cartouche in the top-left corner is the series title:"冨嶽三十六景/神奈川冲/浪裏" Fugaku Sanjūrokkei/ Kanagawa oki/ nami ura, which translates as"Thirty-six
Pierwszy z nich, zawarty w prostokątnej ramce w lewym górnym rogu, mówi:"冨嶽三十六景/神奈川冲/浪裏" Fugaku sanjūrokkei/ Kanagawa oki/ nami ura i stanowi tytuł cyklu:

Prior to this, the flag was red with a gold hammer and sickle in the top-left corner, and the Latin characters Karjalais-Suomalainen SNT(Karjalais-Suomalainen Sosialistinen Neuvostotasavalta)
Flaga w tym okresie była koloru czerwonego, w lewym górnym rogu znajdował się mały sierp i młot barwy złotej,

Photo Sphere) from the top-left menu.
z menu górnym rogu.

the invoice template/receipt template includes a default LOGO image with a green' medical treatment' flag on the top-left corner.
szablon/ paragon faktura zawiera szablon domyślny obraz LOGO z zieloną"opieki medycznej" flaga na lewym górnym rogu.

The window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.
zmianie rozmiaru okna wyświetlane będą: położenie okna względem górnego lewego rogu ekranu oraz wymiary.

y specifications are in pixels measured from the top-left of the screen to the top-left of the image being displayed,
y mierzone są w pikselach od lewego górnego rogu ekranu do lewego górnego rogu wyświetlanego obrazu,

This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o position=… examples:"top-left" or"bottom.
Ten element GUI KDEPrint odpowiada opcji wiersza poleceń zadania CUPS:- o position=… przykładowo:"top- left" lub"bottom.

There are numerous ways of downloading a copy of this photograph to one's computer e.g. it is enough to click a mouse on the symbol of diskette which appears in top-left corner of the photograph when we place a mouse on it,
Istnieje wiele sposobów załadowania kopii tego zdjęcia do swego komputera(np. wystarczy kliknąć myszą na symbol dyskietki który pojawia się w górnym-lewym narożniku tego zdjęcia kiedy wjedziemy na nie myszą, poczym wykonać instrukcje jakie się pojawią)- warto przy tym wiedzieć,

an icon with trueman will display at the top-left corner of menu.
ikona z Trueman będą wyświetlane w górnym lewym rogu menu.

Process Table lists the running processes and lets the user control them. Multiple processes can be selected and controlled at once. The Sensor Load worksheet shows graphs of system utilization:(clockwise from Top-Left) CPU Load,
Można też sterować większą liczbą procesów na raz. Widok obciążenia czujników wyświetla wykresy wykorzystania systemu( zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara od lewego górnego): obciążenie procesora,

Low-commodity component and is placed at the top-left of a Wardley map.
Ozdobę przysadzistego budynku stanowi umieszczona na wysokości połaci dachowej drewniana galeryjka.

The flag of Abu Dhabi is a red flag with a white rectangle at the top-left corner.
Flaga Abu Zabi jest prostokątna, czerwona z białym kantonem w górnym prawym rogu flagi.

alignment on paper around. Options are: center top top-left left bottom-left bottom bottom-right right top-right.
wyśrodkuj u góry u góry z lewej z lewej u dołu z lewej u dołu u dołu z prawej z prawej u góry z prawej.

will automatically line them up as a succession from the top-left of your screen. To use this option use your& MMB; on the desktop,
automatycznie ułoży je kolejno od lewego górnego rogu ekranu. Aby użyć tej opcji, kliknij środkowym przyciskiem myszy na pulpicie

Press the circle on the top-left for replays.
Użyj kółeczka w lewym górnym rogu aby obejrzeć powtórkę.

Gif[/img] Press the circle on the top-left for replays.
Gif[/img] Użyj kółeczka w lewym górnym rogu aby obejrzeć powtórkę.

click Refresh network list on the top-left corner.
kliknij Odśwież listę sieci w lewym górnym rogu.

Date of the latest update of the web page presented in this brochure is provided above in the top-left corner.
Data najnowszej aktualizacji strony internetowej prezentowanej niniejsz broszurk podana jest powyej w grnym lewym rogu.