TOURISM DEVELOPMENT in Polish translation

• rozwoju turystyki
• rozwój turystyki
• rozwój turystyczny

Examples of using Tourism development in English and their translations into Polish

Tourism development programmes and projects shall be based on these policies on the basis of the following four components.
Plany i programy rozwoju turystyki powinny opierać się na tej polityce uwzględniając następujące cztery składniki.

He stressed that tourism development is a boost for business,
Podkreśla, że rozwój turystyki oznacza impuls dla przedsiębiorczości,

recreational possibilities gives a new impulse to the tourism development of the entire island.
rekreacyjnymi obiektami daje nowy impuls do rozwoju turystyki całej wyspy.

whose results were used, inter alia, to develop a tourism development strategy voivodeship Silesia.
których wyniki wykorzystane zostały m.in. do opracowania strategii rozwoju turystyki woj. śląskiego.

Recha regions carried out tourism development activities.
Rachy realizowali działania w zakresie rozwoju turystyki.

The presence of the Routes Europe in Krakow is very important for the city and its tourism development, including business tourism..
Obecność Routes Europe w Krakowie jest niezwykle istotna dla miasta i jego rozwoju w zakresie turystyki, w tym także turystyki biznesowej.

Sustainable destination management is critical for tourism development, especially through effective spatial and land use planning
Zrównoważone zarządzanie ośrodkami turystycznymi ma decydujące znaczenie dla rozwoju turystyki, szczególnie poprzez skuteczne planowanie

A warm Irish welcome awaits in a perfectly located Irish Tourism Development Authority approved luxurious B& B,
Ciepłe irlandzki powitanie czeka w położonej irlandzkim urzędem Rozwoju Turystyki zatwierdziła luksusowego pensjonatu, który jest w

Because it has a direct impact on the economy, society and the environment where it takes place, tourism development can and must be a priority instrument for improving the quality of life of Europe's citizens.
Ponieważ rozwój turystyki ma bezpośredni wpływ na gospodarkę, społeczeństwo i środowisko, może on, czy wręcz musi być priorytetowym instrumentem poprawy jakości życia obywateli Europy.

In undertaking the ambitious intention of promoting aviation and tourism development over the country wants to revive the business, tourist industry,
Podejmując ambitny zamiar promowania i rozwoju turystyki lotniczej na terenie kraju pragnie się ożywić przedsiębiorców,

locations, where tourism development is strong,
gdzie silny jest rozwój turystyki, a różne podmioty,

since it constitute an important factor contributing to investment attractiveness and tourism development and also to retaining the qualified labour force in the region.
stanowi ona ważny czynnik przyczyniający się do atrakcyjności inwestycyjnej i rozwoju turystyki, jak również do zatrzymania wykwalifikowanej siły roboczej w regionie.

Horse tourism development and local partnership building near Borjomi National Park in Georgia The project concerned the area around the Borjomi-Kharagauli National Park in central Georgia and, in particular,
Rozwój turystyki konnej i budowa lokalnej sieci partnerstwa w społecznościach wiejskich okolic Borżomi w Gruzji Projekt dotyczył okolic Parku Narodowego Borżomi-Karagauli w środkowej Gruzji,

the Tour Operators' Initiative for Sustainable Tourism Development(TOI) and earlier experiences of ANVR and ABTA.
Inicjatywę Touroperatorów na rzecz Zrównoważonego Rozwoju Turystyki(TOI) i wcześniejsze doświadczenia ANVR i ABTA.

numerous hotels although tourism development has been restricted in line with strict environmental preservation policies.
liczne hotele chociaż rozwój turystyki została ograniczona zgodnie ze ścisłymi polityki ochrony środowiska konserwatorskich.

as well as an effective use of cultural heritage in promoting tourism development.
na rozwój usług turystycznych, a także skuteczne wykorzystanie dziedzictwa kulturowego w promowaniu rozwoju turystyki.

In turn, the Structural Funds should generally focus on the development of infrastructure linked to measures to stimulate economic growth such as tourism development, improvements to increase the attractiveness of industrial sites, etc.
Z kolei fundusze strukturalne powinny w zasadzie koncentrować się na rozwoju infrastruktury, która powiązana jest ze środkami wpływającymi na wzrost gospodarczy takimi jak rozwój turystyki, ulepszenia mające na celu zwiększenie atrakcyjności terenów przemysłowych itp.

European Football Championship EURO 2012 obtained by Poland and the Ukraine was an incentive to launch projects in the field of tourism development and security of mass events.
Ukrainę prawa do organizacji mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012 stało się impulsem do uruchomienia projektów z dziedziny rozwoju turystyki i bezpieczeństwa imprez masowych.

expectation that this event will further boost tourism development and tourist potential of the rivers Sava and Kupa.
wydarzenie to dodatkowo zainicjuje rozwój turystyki i potencjału turystycznego rzek Savy i Kupy.

the first two being aimed at tourism development in Kakheti(RDP I) and Imereti(RDP II) regions.
z których pierwsze dwa mają na celu rozwój turystyki w regionie Kachetii(RDP I) i regionie Imeretii RDP II.