TRIMMERS in Polish translation

• trymerów
• nożyce
• przycinarek
• podkaszarki
• trymery
• przycinarki
• dostrojcze

Examples of using Trimmers in English and their translations into Polish

The panel an the psychrometer cooperating with it do not have any mechanical calibration elements i.e.: potentiometers, trimmers.
Panel oraz współpracujący z nim psychrometr nie posiadają mechanicznych elementów kalibracyjnych np. potencjometrów, trymerów.

Such trimmers allow for 15 minutes to mow soft lawn grass,
Takie trymery pozwalają na 15 minut do koszenia trawy miękki trawnik,

The panel and the thermometer sensor cooperating with it do not have any mechanical calibration elements i.e.: potentiometers, trimmers.
Panel oraz współpracujący z nim czujnik termometru nie posiadają mechanicznych elementów kalibracyjnych np. potencjometrów, trymerów.

the choice falls on the trimmers, despite all these shortcomings.
wybór pada na nożyce, pomimo tych wszystkich niedociągnięć.

CEN_BAR_ EN 786:1996 Garden equipment- Electrically powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers- Mechanical safety_BAR_ 15.10.1996_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 786:1996 Maszyny ogrodnicze- Elektryczne przycinarki trawnikowe prowadzone przez operatora i ręczne oraz krawędziarki trawnikowe- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa_BAR_ 15.10.1996_BAR_-_BAR__BAR.

garden tractors, chainsaws and trimmers.
piły łańcuchowe spalinowe i trymery.

The panel and cooperating with it measurement probes do not have any mechanical regulation elements i.e. potentiometers, trimmers.
Panel oraz współpracujące z nim sondy pomiarowe nie posiadają mechanicznych elementów regulacyjnych np. potencjometrów, trymerów.

switches sense deflections and trimmers nastvení deflection size,
przełącza ugięcia sens i nożyce nastvení wielkość ugięcia,

Men's Store: Shaving creams, beard trimmers, hair care,
Męska Store: kremy do golenia, Nożyce do brody, Pielęgnacja włosów,

The regulation elements(potentiometers and trimmers)- that are often the source of problems(thermal instability, noises and clicks,
Wyeliminowano tym samym jakiekolwiek elementy regulacyjne(potencjometry i trymery)- będące często źródłem problemów niestabilność termiczna,

Petrol trimmers differ significantlyweight, but their work is
Nożyce do paliw różnią się znaczniemasy ciała,

CEN_BAR_ EN 774:1996 Garden equipment- Hand held, integrally powered hedge trimmers- Safety_BAR_ 15.10.1996_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 774:1996 Maszyny ogrodnicze- Przycinarki do żywopłotów silnikowe ręczne- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa_BAR_ 15.10.1996_BAR_-_BAR__BAR.

beard trimmers, body groomers,
jak golarki z folią, trymery do brody, trymery do ciała,

Noisy much quieter than trimmers- any holiday you can spoil your morning with a loud noise.
Głośno o wiele ciszej niż nożyce- każde święto można zepsuć swój rano z głośnym hałasem.

All regulation elements were eliminated(potentiometers and trimmers) since they often cause problems thermal instability,
Wyeliminowano tym samym jakiekolwiek elementy regulacyjne(potencjometry i trymery)- będące często źródłem problemów niestabilność termiczna,

paper trimmers, electric staplers,
laminatory, nożyce do papieru, zszywacze elektryczne,

All the trimmers are intuitive and easy to operate
Wszystkie urządzenia są bardzo proste w obsłudze,

Trimmers with the top arrangement of the engine canhave a capacity of up to 1000 watts,
Maszynka z górnym układem puszki silnikamieć pojemność do 1000 watów, tak

Technologically advanced formula of mineral engine oil elaborated for small four-strike engines used in gardening equipment such as mowers, trimmers and cutters.
Nowoczesny, mineralny olej silnikowy opracowany z przeznaczeniem do eksploatacji w małych silnikach czterosuwowych używanych w sprzęcie ogrodniczym takim, jak: kosiarki, wykaszarki i wycinarki.

in their spare time, those two trimmers would sneak off.
ani nikt na jego posesji, ci trymerzy wymykali się.