TRY TO OPEN in Polish translation

• spróbować otworzyć
• próbował otworzyć
• spróbuj otworzyć
• spróbuje otworzyć

Examples of using Try to open in English and their translations into Polish

To do it, try to open the Kaspersky Lab website in the Internet Explorer web browser.
W tym celu spróbuj otworzyć stronę internetową Kaspersky Lab w przeglądarce Internet Explorer.

after a run try to open the coolant reservoir to see if you have pressure there.
po przebiegu próby otwarcia zbiornika cieczy chłodzącej, aby zobaczyć, jeśli masz tam ciśnienia.

their guardians to make the profession of logistics known and try to open them so attractive training opportunities.
ich opiekunów do zawodu logistyka znanych i spróbuj otworzyć je tak atrakcyjne możliwości szkoleniowych.

Please do not open a"bank" webpage the scammers send you, and never try to open an"account" with a scam bank.
Proszę nie otwierać"bank" na stronie internetowej oszustami wysyłamy, i nigdy nie sprÃ3bować otworzyć"konta" z oszustw bankowych.

If you know how to do something with your own hands and do not plan a serious company, try to open a small copyright store.
Jeśli wiesz, jak zrobić coś własnymi rękami i nie planujesz poważnej firmy, spróbuj otworzyć mały sklep z prawami autorskimi.

Even if these accusations stem sometimes from prejudice and resentment, it is worth to deal with them and try to open a new theatre also for those viewers who are distrustful yet intrigued.
Nawet jeśli te oskarżenia wynikają niekiedy z uprzedzeń i niechęci, to warto zmierzyć się z nimi i spróbować otworzyć nowy teatr także przed nieufnymi, ale zaciekawionymi widzami.

close all programs that might be using the file you need and then try to open the file after that.
na innym komputerze, Zamknij wszystkie programy, które może korzystać z pliku, a następnie spróbuj otworzyć plik po tym.

has been removed from Kig. You can try to open this file with an older Kig version(0.4 to 0.6), and then save it again, which will save it in the new format.
wersjach Kig(przed 0. 4) nie są obsługiwane. Możesz próbować otworzyć go starszą wersją Kig(0. 4 do 0. 6), a następnie zachować go w nowym formacie.

But suppose for a second that your house was ransacked by thugs… your family tied up in the basement with socks in their mouths! You try to open the door, but there's too much blood on the knob-- What is your, uh.
Jednak przypuśćmy, że pana dom został wywrócony do góry nogami przez rzezimieszków, pańska rodzina została związana w piwnicy ze skarpetkami w ich ustach, pan próbuje otworzyć drzwi, ale jest zbyt dużo krwi na klamce.

NFO, try to open files in Notepad(-Right click on the file and select Open with S)
NFO, próby otwarcia plików w Notepad(-Kliknij prawym przyciskiem myszy na pliku

Error thrown when trying to open the preview using the keyboard.
Błąd generowany, gdy próbuje otworzyć podgląd za pomocą klawiatury.

So this Master guy tried to open the Hellmouth, but he got stuck in it.
Więc ten Władca próbował otworzyć Piekielne Usta, ale się zaklinował.

Trying to open a nonexisting repository:
Próbuje otworzyć nieistniejące repozytorium:

If anyone tries to open that boy's coffin,
Jeśli ktoś spróbuje otworzyć trumnę tego chłopca,

Has anyone ever tried to open this door?
Czy ktoś próbował otworzyć te drzwi?

Error occurs when XMind tries to open a removed/renamed home map on startup.
Błąd występuje, gdy XMind próbuje otworzyć usunięty/ przemianowany główna mapa na starcie.

An error occurred while trying to open this file.
Błąd podczas próby otwarcia pliku.

Middleclick in Linux' Firefox tries to open the page your clipboard links to..
Middleclick w Linuksie' Firefox próbuje otworzyć stronę linki do schowka.

Has anyone tried to open this door?
Czy ktoś próbował otworzyć te drzwi?

Group of lumbermen trying to open a peanut KirillM.
Grupa okolicy drwali, próbuje otworzyć orzeszki ziemne KirillM.